Davichi - 行かないで ( Feat. ペクチャン )

１３３３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

사랑한다는 그 말 다 거짓말

(愛してるっていうその言葉はみんな嘘)

너의 눈물도 모두 다 거짓말 

(あなたの涙もみんな嘘)
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가 

(張りさける心臓の中私は本当に死んで行く)
내가 널 잊고 살수가 있을까 

(あなたを忘れて生きられるかな)

너를 어떻게 잊을 수 있을까 

(あなたをどうやって忘れられるかな)
You know 돌아와줘 

(You know 戻ってきてよ)

내게로 돌아와 

(私に戻ってきてよ)

RAP]

사랑해 이 말 던져놓고 

(愛してるって言っておいて)

그 눈물에 널 느끼게 해놓고

(その涙で君を感じさせておいて)
돌아서버린 넌 어디로 Call 

(背を向けた君はどこかへCall)

어렴풋 들린 소린 여자의 Voice 

(ほのかに聞こえた音は女の子の Voice)
지금 어디냐고 묻는 널 

(今どこなのか聞く君を)

목격하곤 욕을 바가지로

(目撃しては悪口を)
퍼붓고 싶었지만 Huh

(浴びせたかったけど Huh)

 뭘 부어 결국에 난 또 널 사랑한다고

(結局また君を愛してる)

떠나지마 떠나지마 

(行かないで 行かないで)

그대 내 곁에 남아있어

(あなたは私のそばに残ってる)
나의 가슴이 또 

(私の心がまた)

너의 마음속에 안기려 하잖아 

(あなたの胸に抱かれたがってる)

이렇게 떠날거면 

(こうやって去るのなら)

사랑한단 거짓말 하지나 말지

(愛してるって嘘言うなよ)
이렇게 떠날거면 

(こうやって去るのなら)

금방 마를 눈물 보이지나 말지

(すぐに乾く涙を見せるなよ)
내가 그 무엇을 목격했건 

(僕が何を目撃しようと)

중요치 않아 그저 사랑했던

(重要じゃない ただ愛してた)
니가 돌아와 주면 

(君が戻ってきてくれるなら)

문제될거 없어 

(問題になることはない)

나 여기 있어 제발 돌아봐줘

(僕はここにいる頼むから振り向いてくれ)

미안하다며 잊어달라던 

(ごめんって 忘れてくれって)

마지막 네 부탁은 

(最後のあなたのお願いは)
결코 너를 잊지 말라는 

(絶対にあなたを忘れないでって言う)

너의 바램이었나봐

(あなたの願いだったみたい)

다비치 떠나지마 가사 번역 한국어 노래 백찬 에이트 Davichi Don’t Go Away Lyrics Kpop Don’t Leave ダビチ 行かないで ペクチャン エイト 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語