SF9 - O Sole Mio

１１９２曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

비춰줘 날 환히 비춰줘

(照らしてくれ 俺を明るく照らしてくれ)
영원히 떠나간대도

(永遠に去って行くとしても)

변해간대도

(変わって行くとしても)
말아줘 그러지 말아줘

(そんなことはしないでくれ)
영원히 가지 말아줘

(永遠に行かないでくれ)

지지 말아줘

(行かないでくれ)

Oh ego Dormio 
아직 네 온기가 가득해

(まだ君のぬくもりがいっぱいだ)

(ego dormio)
Oh that’s Maria 
너만이 나를 뜨겁게 하네

(君だけが俺を熱くさせる)
겁내지 마 비바람이 몰아쳐도

(怖がるな 雨風が吹いて来ても)
꺼지지 않는

(消えない)

O Sole Mio Te Quiero
넌 내 태양 가릴 수 없어

(君は俺の太陽 覆えない)
숨이 턱턱 막혀와 피할 수 없어

(息が詰まって 避けられない)
O Sole Mio Te Quiero
넌 내 태양 oh my lady

(君は俺の太陽 oh my lady)
잊을 수는 없어

(忘れられない)
O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
오 넌 내 태양 

(Oh 君は俺の太陽)
어딜 가도 비춰주네

(どこに行っても照らしてくれる)

oh my lady
어둠 속에도

(暗闇の中でも)

O Sole Mio

Let’s talk about 
I’m just living in yours 
(Just baby don’t cry)
오늘도 너와 나는 발을 맞춰가며 나가 

(今日も君と俺は足取りを合わせて君が)
so hot 도도하게 오늘도 난 녹아

(So hot 堂々と今日も俺は溶ける)
Always 너는 나를 나답게 해 

(Always 君は俺を自分らしくする)
내 모든 것들은 너로 시작돼 매일매일

(俺の全ては君によって始まる 毎日)
I’m living in yours 
코와 이마 사이 영원히 넌 

(鼻と額の間 永遠に君は)
O Sole Mio Mio Mio

Oh ego Dormio 
아직 네 온기가 가득해

(まだ君のぬくもりがいっぱいだ)

(ego dormio)
Oh that’s Maria 
너만이 나를 뜨겁게 하네

(君だけが俺を熱くさせる)
겁내지 마 비바람이 몰아쳐도

(怖がるな 雨風が吹いて来ても)
꺼지지 않는

(消えない)

O Sole Mio Te Quiero
넌 내 태양 가릴 수 없어

(君は俺の太陽 覆えない)
숨이 턱턱 막혀와 피할 수 없어

(息が詰まって 避けられない)
O Sole Mio Te Quiero
넌 내 태양 oh my lady

(君は俺の太陽 oh my lady)
잊을 수는 없어

(忘れられない)

눈이 부셔

(眩しくて)

너를 바라볼 수 없어 

(君を見つめられない)
두 눈을 감아

(両目を閉じて)
Only you lady yeah yeah yeah
어둠 속에 나를 구해줘 

(暗闇の中から俺を救ってくれ)
이제 나의 손을 잡아줘 

(もう手を掴んでくれ)
뜨겁게 나를 안아줘

(熱く俺を抱いてくれ)
언제든 날 비춰줘

(いつでも照らしてくれ)
Save me everyday

O Sole Mio Te Quiero
넌 내 태양 가릴 수 없어

(君は俺の太陽 覆えない)
숨이 턱턱 막혀와 피할 수 없어

(息が詰まって 避けられない)
O Sole Mio Te Quiero
넌 내 태양 oh my lady

(君は俺の太陽 oh my lady)
잊을 수는 없어

(忘れられない)
O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
오 넌 내 태양 

(Oh 君は俺の太陽)
어딜 가도 비춰주네

(どこに行っても照らしてくれる)

oh my lady
어둠 속에도

(暗闇の中でも)

O Sole Mio

SF9 O Sole Mio Lyrics Kpop 에스에프나인 오솔레미오 가사 번역 한국어 노래 オー・ソレ・ミオ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語