１１７２曲目です
(動画お借りしました)
[은지원R]
와 버렸어.
(来てしまった)
두려웠던 날이 와 버렸어
(恐れてた日が来てしまった)
내게 머물던 그대 마음이
내게 머물던 그대 마음이
(僕に留まってた君の心が)
나 아닌 다른 사람에게
(他の人のもとへ)
이제 완전하게 나를 떠나 버렸어
이제 완전하게 나를 떠나 버렸어
(もう完全に 僕から去ってしまった)
[이재진R]
[이재진R]
내가 줬던 반지 다시 돌려주며
(僕あげた指輪を 返しながら)
그런 눈물 글썽 슬퍼하는 척해도
그런 눈물 글썽 슬퍼하는 척해도
(そんな涙を浮かべて悲しむふりをしても)
날 울리지마 이제 다신 속지 않아
날 울리지마 이제 다신 속지 않아
(僕を泣かせるな もう二度と騙されない)
너의 사랑스런 눈물 글썽 슬퍼하는 척
너의 사랑스런 눈물 글썽 슬퍼하는 척
(君の愛らしい涙 悲しむふり)
해도 날 울리지마 이제 다신 속지 않아
해도 날 울리지마 이제 다신 속지 않아
(しても 泣かせるな もう二度と騙されない)
너의 사랑스런 그 눈빛을 보기 싫어
너의 사랑스런 그 눈빛을 보기 싫어
(君の愛らしいその眼差しを見たくない)
[강성훈S]
[강성훈S]
뭐라고 말좀 해봐요
(何でもいいから言ってみてよ)
(왓두와리)
되돌릴 수는 없겠죠
되돌릴 수는 없겠죠
(取り戻すことはできないね)
(왓두와리)
이런 날 올 줄 알았어
이런 날 올 줄 알았어
(こんな日が来るって分かってた)
(왓두와리)
그래도 가슴 무너지네요
(それでも胸は崩れるね)
[은지원S]
[은지원S]
날 사랑한 예쁜 입술로
(僕を愛してた綺麗な唇で)
이젠 잊으라고 말을 하시나요
이젠 잊으라고 말을 하시나요
(もう忘れるって言うの？)
아픔 가슴 참아도 눈물이
아픔 가슴 참아도 눈물이
(痛む胸が耐えても涙が)
자꾸만 흘러요 HOO
(しきりに流れるよ HOO)
[은지원S,강성훈S]
[은지원S,강성훈S]
다시는 나를 생각하지 말아요
(二度と僕の事を考えないで)
내가 보고 싶어도 HOO
(僕に会いたくなっても HO)
날 버린 그대 사랑하지 않을래
날 버린 그대 사랑하지 않을래
(僕を捨てた君を愛さないよ)
나 지금은 울고 있지만
(僕は今泣いているけど)
[은지원R]
[은지원R]
관둬
(放っておいてくれ)
누구도 나를 위로하진 못해
(誰にも僕を慰められない)
눈물 펑펑 운다 해도 죽지는 않아
눈물 펑펑 운다 해도 죽지는 않아
(涙がポロポロ流れても 死にはしない)
그녀의 잘못 아니란 걸 잘 알잖아
그녀의 잘못 아니란 걸 잘 알잖아
(彼女の間違いじゃないって事よく分かってる)
사랑에 빠진 건 나의 잘못일 뿐
사랑에 빠진 건 나의 잘못일 뿐
(恋に落ちたのは僕の間違いなんだ)
[김재덕R]
[김재덕R]
다만 나처럼 그녀 내가 없다 해도
(ただ僕のように 彼女に僕がいないとしても)
아파하고 슬퍼하지 않게 해
아파하고 슬퍼하지 않게 해
(苦しんだり悲しんだりしないようにして)
잊지마 너의 기억 속으로 살아갈
잊지마 너의 기억 속으로 살아갈
(忘れるな 君の記憶の中で生きてく)
내가 있어 사랑해 널
내가 있어 사랑해 널
(僕がいる 愛してる君を)
[강성훈S]
[강성훈S]
날 정말 사랑했나요
(僕の事を本当に愛してたの？)
(왓두와리)
날 만나 행복했나요
날 만나 행복했나요
(僕と付き合って幸せだったの？)
(왓두와리)
잘해 주고 싶었어요
잘해 주고 싶었어요
(良くしてあげたかったよ)
(왓두와리)
이제는 소용없는 얘기죠
이제는 소용없는 얘기죠
(今更意味のない話だ)
[은지원S]
[은지원S]
날 사랑한 예쁜 입술로
(僕を愛してた綺麗な唇で)
이젠 잊으라고 말을 하시나요
이젠 잊으라고 말을 하시나요
(もう忘れるって言うの？)
아픔 가슴 참아도 눈물이
아픔 가슴 참아도 눈물이
(痛む胸が耐えても涙が)
자꾸만 흘러요 HOO
(しきりに流れるよ HOO)
[은지원S,강성훈S]
다시는 나를 생각하지 말아요
(二度と僕の事を考えないで)
내가 보고 싶어도 HOO
(僕に会いたくなっても HO)
날 버린 그대 사랑하지 않을래
날 버린 그대 사랑하지 않을래
(僕を捨てた君を愛さないよ)
나 지금은 울고 있지만
(僕は今泣いているけど)
[은지원S]
기다릴께요
(待ってるから)
내가 필요하다면 언제라도 돌아와 HOO
(僕が必要になったらいつでも戻ってきてHOO)
[은지원S,강성훈S]
[은지원S,강성훈S]
영원히 나를 잊어버린다 해도
(永遠に僕を忘れるとしても)
그대 부디 행복하세요
(君はどうか幸せになって)
[은지원R]
[은지원R]
Hey 잊지말아요 나를
(Hey 忘れないで僕を)
(Hey 우리가 함께 한 그 많은 시간)오오
((Hey 僕ら共にしたあの多くの時間))
Hey 혹시 힘들어 지면
Hey 혹시 힘들어 지면
(Hey もしも辛くなったら)
(Hey 우리의 추억 걱정하지 마요)
((Hey 僕らの思い出を心配しないで))
(눈물로 키워 갈 테니)
(눈물로 키워 갈 테니)
((涙で育てていくから))
Sechs Kies Heart Break Lyrics Kpop 젝스키스 연정 가사 번역 한국어 노래 ジェクスキス ジェキ 恋情 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語