Navi - 漢江の前で

１１４４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

作詞 : Navi

안녕 잘 지내라는

(バイバイ 元気でって)
마지막 인사를 전하는

(最後の挨拶をする)
너를 바라보며

(貴方を見つめながら)
한참 동안 바보처럼 울었어

(しばらくの間 馬鹿みたいに泣いたの)

너와 자주 오던 한강 앞에서

(貴方と良く来てた観光の前に)
이렇게 끝날 줄은 몰랐어

(こんな風に終わるとは思ってなかったの)

오늘 어쩐지 한강에 오기 싫더라

(今日どうしてか漢江に来たくなかったの)
이상하게 느낌이 안 좋아서

(何だか嫌な予感がして)
아픈척하고 차라리 나오지 말걸

(仮病を使ってでも来なきゃよかった)
보고싶어 빨리 왔는데

(会いたくて急いで来たのに)

노을지는 저녁 하늘 때문인 건지

(夕日の沈む 夕方の空のせいなのか)
붉어진 눈에 비친 니 얼굴이 더 아파와

(赤くなった目に映る 貴方の顔がより辛くなる)
예쁘게 보이려 더 신경 쓰고

(綺麗に見られたくて気を使って)
한 걸음에 널 만나러 왔는데

(急いで貴方に会いに来たのに)

오늘 어쩐지 한강에 오기 싫더라

(今日どうしてか漢江に来たくなかったの)
이상하게 느낌이 안 좋아서

(何だか嫌な予感がして)
아픈척하고 차라리 나오지 말걸

(仮病を使ってでも来なきゃよかった)
보고싶어 빨리 왔는데

(会いたくて急いで来たのに)

다른 사람들 다 웃고 있는데

(他の人たちはみんな笑っているのに)
모두 좋아 보이는데

(みんな幸せそうなのに)
나만 혼자 눈물나

(私１人だけ泣いてる)

오늘 어쩐지 한강에 오기 싫더라

(今日どうしてか漢江に来たくなかったの)
이상하게 느낌이 안 좋아서

(何だか嫌な予感がして)
아픈척하고 차라리 나오지 말걸

(仮病を使ってでも来なきゃよかった)
보고싶어 빨리 왔는데

(会いたくて急いで来たのに)

Navi At the Han Lyrics Kpop ナビ 漢江の前で 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 나비 한강앞에서 가사 번역 한국어 노래