ジュンス - 君を愛した時間に

１０９８曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

こちらも◎tomato◎さんのリクエストです！

リクエストありがとうございます

(動画お借りしました)

많이 아파하고 더 많이 미워해도

(たくさん苦しんで たくさん憎んでも)

다시 그댈 꿈꾸죠

(また君を夢見るよ)
하루 지나도 어제만 남아서

(１日が過ぎて 昨日だけが残って)

나는 그댈 보고 싶어 눈을 감아요

(僕は君に会いたくて目を閉じるよ)

다시 눈을 감아도 잠을 청해도

(また目を閉じても 眠ろうとしても)

하염없이 눈물만 흘러

(果てしなく涙ばかり流れる)

널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지

(君を愛した時間に 留まることはできないのか)
너의 향기가 지워지지가 않아

(君の香りが消えない)
널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면

(君を愛した記憶の中)

(その中で生きられるのなら)
난 두렵지 않아 이제 다신

(僕には恐れはないよ もう二度と)

모르는 척 해봐도 지나쳐봐도

(知らんぷりをしても 通り過ぎてみても)

결국 니가 너무 보고싶어

(結局君にとても会いたい)
나도 몰래 눈물만 흘러 멈출 수 없어

(無意識に涙ばかり流れる 止められない)

널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지

(君を愛した時間に 留まることはできないのか)
너의 온기가 나의 품 속에 남아

(君の温度が僕の胸に残ってる)
널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면

(君を愛した記憶の中 その中で生きられるのなら)
난 두렵지 않아 이젠

(僕は怖くないよ もう)

우리 서로 사랑한다면

(僕らお互いに愛してるのなら)

함께 할 수 있다면 난 행복할텐데

(一緒に居られるのなら 僕は幸せなのに)

또 다른 나라서 너밖에 몰라서

(違う僕だから 君だけしか知らないから)
너 없인 이제 하루도 살 수 없어

(君が居ないともう一日も生きられない)
사랑이 모자란 시간만 자꾸 흘러서

(愛が足りない時間ばかり流れてく)
오늘 말할께 사랑해 널

(今日言うよ 愛してる 君を)

시아준수 널 사랑한 시간에 가사 번역 한국어 노래 シアジュンス 君を愛した時間に 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 XIA JUNSU In The Time I Loved You Lyrics Kpop Korean Drama Ost Mister Baek 한국드라마 미스터 백 韓国ドラマ サウンドトラック Mr.Back～人生を2度生きる男