ユンゴン - 僕ら二人だけが知る

１１０８曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

こういうMV好きです

作詞 : ユンゴン

作曲 : ユンゴン

編曲 : ユンゴン 、 クァク・ウンジョン

우리 둘만 아는 아지트

(僕ら二人だけの知るアジト)
그때 너만 아는 내 옷차림

(あの時の君だけが知ってる僕の服装)
우리 둘만 아는 언어

(僕らだけの知る言葉)
그때 나만 아는 니 표정

(あの時の僕だけが知ってる君の表情)
우리 둘만 아는 여행

(僕ら二人だけが知ってる旅行)
그때 너만 아는 내 기분

(あの時の君だけが知ってる僕の気分)
우리 둘만 아는 맛집

(僕ら二人だけの知る美味しいお店)
그때 나만 아는 니 메뉴

(あの時の僕だけが知ってる君の食べたもの)

니가 없는 하루를 견뎌내기 힘들어

(君のいない１日を耐えるのが辛い)
혼자 먹는 커피는

(一人で飲むコーヒーは)
왜 이렇게 쓴 거니

(何故こんなにも苦いのかな)

너라면 1분1초 내가 없어도

(君なら 1分1秒 僕がいなくても)
살아갈 수 있겠니

(生きていけるの？)
우리가 어떻게 지내왔는데

(僕らがどう過ごして来たと思ってるの？)
이렇게 끝나버리겠니

(こうして終わってしまうの？)
너 없인 단 하루도

(君なしではただ１日も)
도저히 힘들 것 같아

(到底辛いよ)
머물러줘 내 곁에만

(留まってくれ 僕のそばにだけ)

내가 언제든

(僕がいつでも)
만질 수 있게

(触れられるように)

우리 둘만 아는 아지트

(二人だけが知ってるアジト)
그때 너만 아는 내 잠버릇

(あの時の君だけが知る僕の寝相)
우리 둘만 아는 장난

(僕らだけの知ってるふざけあい)
그때 나만 아는 니 농담

(あの時の僕がが知ってる君の冗談)
우리 둘만 아는 노래

(僕ら二人だけ知ってる歌)
그때 너만 아는 내 목소리

(あの時の君だけが知ってる僕の声)
우리 둘만 아는 비밀

(僕ら二人だけが知ってる秘密)
그때 나만 아는 니 고민

(あの時の僕だけが知ってる君の悩み)

니가 없는 하루를 견뎌내기 힘들어

(君のいない１日を耐えるのが辛い)
혼자 부르는 노래는

(一人で歌う歌は)
왜 이렇게 슬프니

(どうしてこんなに悲しいの？)

너라면 1분1초 내가 없어도

(君なら 1分1秒 僕がいなくても)
살아갈 수 있겠니

(生きていけるの？)
우리가 어떻게 지내왔는데

(僕らがどう過ごして来たと思ってるの？)
이렇게 끝나버리겠니

(こうして終わってしまうの？)
너 없인 단 하루도

(君なしではただ１日も)
도저히 힘들 것 같아

(到底辛いよ)
머물러줘 내 곁에만

(留まってくれ 僕のそばにだけ)

내가 언제든

(僕がいつでも)
만질 수 있게

(触れられるように)

우리가 함께 나눴던 날들

(僕らが共に分け合った日々)
너와나 함께 나눴던 날들

(君と僕が一緒に分け合った日々)

날 제일 잘 아는 건 너란 말야

(僕のことを一番よく知ってるのは君なんだよ)

우리가 어떻게 지내왔는데

(僕らがどう過ごして来たと思ってるの？)
이렇게 끝나버리겠니

(こうして終わってしまうの？)
너 없인 단 하루도

(君がいないとただの１日も)
도저히 힘들 것 같아

(到底 辛いよ)
머물러줘 내 곁에만

(留まってくれ僕のそばにだけ)

내가 언제든 

(僕がいつでも)
만질 수 있게

(触れられるように)

Yoon Gun Only We Know Lyrics Kpop 윤건 우리 둘만 아는 가사 번역 한국어 노래 ユンゴン 僕ら二人だけが知る 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語