１０７１曲目です
(動画お借りしました)
다신 오지마
(二度と来ないで)
내 손을 잡지마 you know
(僕の手を握らないで You Know)
언제든지 그렇게 다시 날 버려도
언제든지 그렇게 다시 날 버려도
(いつでもそうやってまた僕を捨てても)
난 너라면 족해
(僕は君ならいいよ)
네 곁에 없어도
네 곁에 없어도
(君のそばにいなくても)
날 갖지 못해도 you know
(僕を手に入れられなくても you know)
세상 끝날 때까지
세상 끝날 때까지
(世界が終わる時まで)
벗어날 수 없어 알고 있겠지만
(抜け出せない 分かっているけど)
For you 돌아가줘
For you 돌아가줘
(For you 戻ってくれ)
나로 인해 사랑이
(僕によって愛が)
넌 더 쉬워진 것만 같아
넌 더 쉬워진 것만 같아
(君はもっと簡単になった気がする)
take on your life
너의 사랑이 끝날 땐 왜 나를 찾아
너의 사랑이 끝날 땐 왜 나를 찾아
(君の愛が終わる時 どうして僕を探すの)
니가 올까봐 나는 다른 사랑도 못하잖아
니가 올까봐 나는 다른 사랑도 못하잖아
(君が来るかもと僕は他の恋も出来ないよ)
이젠 그만둬 또 내게 오는 일
이젠 그만둬 또 내게 오는 일
(もうやめてくれ また僕に来ること)
항상 넌 언제나 그랬듯이
항상 넌 언제나 그랬듯이
(いつも君はそうだったように)
너 힘들어지면 또 나를 찾겠지
너 힘들어지면 또 나를 찾겠지
(君は辛くなればまた僕に訪れるだろう)
이제는 머물러
이제는 머물러
(もう留まって)
한 곳에 머물러 you know
(一つの場所に留まってよ you know)
니가 사랑할 사람 널 사랑할 사람
니가 사랑할 사람 널 사랑할 사람
(君が愛する人 君を愛する人)
단 한명이면 돼
(ただ一人でいいよ)
For you 돌아가줘
For you 돌아가줘
(For You 戻ってくれ)
누군가를 위해서
(誰かのために)
너의 전부를 거는거야
너의 전부를 거는거야
(君の全てをかけるんだよ)
take on your life
그런 행운의 사랑을 왜 넌 몰라
그런 행운의 사랑을 왜 넌 몰라
(そんな幸運の恋をなぜ君は分からないの)
니가 한 사람에게 빠진 사랑을 하길바래
니가 한 사람에게 빠진 사랑을 하길바래
(君が一人の人に恋をするよう願うよ)
내게는 거짓뿐인 너이지만
내게는 거짓뿐인 너이지만
(僕には嘘だらけの君だけど)
내 안에 담긴 세상이란 너라는 걸 For you
내 안에 담긴 세상이란 너라는 걸 For you
(僕の中の世界とは君なんだよ For you)
For you 돌아가줘
(For you 戻ってくれ)
나로 인해 사랑이
(僕によって愛が)
넌 더 쉬워진 것만 같아
넌 더 쉬워진 것만 같아
(君はもっと簡単になった気がする)
take on your life
너의 사랑이 끝날 땐 왜 나를 찾아
너의 사랑이 끝날 땐 왜 나를 찾아
(君の愛が終わる時 どうして僕を探すの)
니가 올까봐 나는 다른 사랑도 못하잖아
니가 올까봐 나는 다른 사랑도 못하잖아
(君が来るかもと僕は他の恋も出来ないよ)
ブラウンアイズ 帰ってくれ 戻ってくれ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Brown Eyes For You Lyrics Kpop 브라운아이즈 가사 번역 한국어 노래