G.NA - キスしてくれる？

１０５０曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

作詞 パク・ヒョシン、キム・ドゥヒョン、イ・ユンジョン

언제부터 였는지

(いつからか)
너를 본순간부터

(貴方を見た瞬間から)
일분 일초마다 니가 자꾸 생각나 um

(一分一秒 貴方を思い出す um)
너는 무얼 하는지 oh~

(貴方を何をしてるのかな oh~)
지금 어디 있는지 woo babe

(いまどこにいるのかな woo babe)

이리 저리 보아도

(あちこち見ても)
이것 저것 따져도

(あれこれ問い詰めても)
니가 자꾸 맘에 들어 미칠것같애 oh~

(貴方が気に入って 狂いそうなの oh~)
이런 내맘 아는지

(こんな私の気持ちを知ってるのかな)
이런 내감정은 아는지

(こんな私の感情を知ってるのかな)

하루하루 너만 바라보며 항상 기다려볼래

(毎日 貴方だけを見つめて いつも待ってみるわ)
오직 너하나만 알고 사랑해줄게

(ただ貴方一人だけを知って 愛するわ)
사랑하기에도 아까운 시간인데

(愛するにも足りない時間だから)
너없인 아무것도 하기 싫은데

(貴方なしでは何もしたくないの)
매일매일 아침마다 눈만뜨면 보고싶은데

(毎朝 目を覚ませば 会いたいのに)
이젠 너없이는 하루라도 살수 없는데

(もう貴方なしでは１日も生きられない)
사랑한단 그 한마디 듣고싶은데

(愛してる その一言が聞きたいの)
매일 사랑해 너만 사랑해

(毎日 愛してる 貴方だけを愛してる)
우리 둘이

(私たち二人で)

woo babe
혹시 니가 내꺼란 그런 상상만으로

(もしも貴方が私のものなら..そんな想像で)
하루종일 두근거려 미칠것 같애 oh~

(一日中 ドキドキして 狂いそうなの oh~)
너에게로 달려가 um ~

(貴方へとかけていく um~)
솔직하게 고백할꺼야~

(正直に告白するわ~)

하루하루 너만 바라보며 항상 기다려볼래

(毎日 貴方だけを見つめて いつも待ってみるわ)
오직 너하나만 알고 사랑해줄게

(ただ貴方一人だけを知って 愛するわ)
사랑하기에도 아까운 시간인데

(愛するにも足りない時間だから)
너없인 아무것도 하기 싫은데

(貴方なしでは何もしたくないの)
매일매일 아침마다 눈만뜨면 보고싶은데

(毎朝 目を覚ませば 会いたいのに)
이젠 너없이는 하루라도 살수 없는데

(もう貴方なしでは１日も生きられない)
사랑한단 그 한마디 듣고싶은데

(愛してる その一言が聞きたいの)
매일 사랑해 너만 사랑해

(毎日 愛してる 貴方だけを愛してる)
우리 둘이

(私たち二人で)

말문이 막혀 숨이 차올라

(言葉が詰まって 息が上がるの)
떨리는 내 손꼭잡은 니 두손에

(震える手をギュッと握った貴方の両手に)
눈물이 날것 같아

(涙が出そうよ)
지금 내게 고백한거니

(今 私に告白したの？)

나만 항상 지켜주고 바라봐줄래

(私だけをいつも守って 見つめてくれる？)
너때문에 눈물나면

(貴方のせいで泣いたら)

꼭안아줄래

(ギュッと抱きしめてくれる？)
그토록 간절히 원하던 순간인데

(あんなに切実に求めた瞬間)
아무리 생각해도 믿기질 않아

(どんなに考えても信じられない)
매일매일 내곁에서 나만 보며 지켜봐줄래

(毎日 私のそばで 私だけを見守ってくれる？)
친구로 지내긴 너를 너무 사랑하니까

(友達として過ごすには貴方を愛しすぎてるから)
사랑한단 그한마디 지금해줄래

(愛してるってその一言 今言ってくれる？)
매일 사랑해 나만 사랑해

(毎日愛して.. 私だけ愛してね)
Kiss♡해줄래~

(キスしてくれる？)

G.NA Kiss Me Lyrics Kpop ジナ キスしてくれる？ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 지나 키스 해줄래 가사 번역 한국어 노래 박효신 イタズラなキス 韓国ドラマ サウンドトラック 장난스런 키스 한국드라마 Playful Kiss Korean Drama OST