キム・ヨングァン - 金平糖

９９３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

난 이렇게 한참을 맴돌아 

(僕はこうしてしばらく彷徨って)
이제야 내 자리를 찾았어

(やっと自分の場所を見つけた)
늘 그렇게 힘없는 널 보며 

(いつもこうして力無い君を見ながら)
아무도 모르게 

(誰にも気づかれないように)
작은 미소가 그려지네

(小さな笑顔が描かれる)
하루하루 너를 바라보다 

(毎日 君を見つめて)
어느새 나의 마음 속 깊이 

(いつの間にか僕の心の中深く)
어두워진 너의 그늘위로 

(暗くなった君の陰の上に)
따듯한 바람 느낄 수 있게

(暖かい風を感じられるように)

우 하
그 언제쯤 날 알아볼 수 있나 

(いつ頃 僕に気づくかな)
스치고 지나가는 나날들

(すれ違って通り過ぎていく日々)
늘 그렇게 힘없는 널 보며 

(いつもそうして力無い君を見ながら)
오늘도 또 다시

(今日もまた)
작은 미소가 그려지네

(小さな笑顔が描かれるね)

하루하루 너를 바라보다 

(毎日 君を見つめて)
어느새 나의 마음 속 깊이 

(いつの間にか僕の心の中深く)
어두워진 너의 그늘위로 

(暗くなった君の陰の上に)
따듯한 바람 느낄 수 있게

(暖かい風を感じられるように)

우 하)
난 이렇게 한참을 맴돌아 

(僕はこうしてしばらく彷徨って)
이제야 내 자리를 찾았어

(やっと自分の場所を見つけたよ)

김영광 별사탕 가사 번역 한국어 노래 고호의 별이 빛나는 밤에 한국드라마 キム・ヨングァン 金平糖 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 コ・ホ、星が輝く夜に 韓国ドラマ サウンドトラック Kim Yeong Gwang Starcandy Lyric Kpop Gogh, The Starry Night Korean Drama