Brown Eyed Soul - Blowin' My Mind

９８８曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

作詞 作曲 編曲 : Brown Eyed Soul

Blowin‘ My Mind 

나도 모르게 터지고만 웃음 

(無意識に溢れ出る笑み)
모두가 나를 봐 이런 일 첨이야 

(みんなが僕をみる こんなことは初めてだ)

무뎌진 입술 투박해진 내 손이

(鈍くなった唇 ぶっきらぼうな僕の手が)

(멈춰있던 내 맘이) 

((止まっていた僕の心が))
살며시 녹아 부드러워져 

(少しづつ溶けて柔らかくなる)

길을 걸으며 빨라진 발걸음 

(歩いていたら早くなる足取り)
바보처럼 보여 웃어도 난 좋아 

(バカみたいに見えて 笑われても僕はいいよ)

가만히 들어봐

(静かに聞いて見て)

(I Feel Good) 
살며시 다가와

(少しづつ近づいて)

(I Feel Your Love) 
사랑이 불어와 

(愛が吹いてくる)
내게로 

(僕へと)

거리가 온통 내 맘에 꼭 들어 

(街がすっかり僕の心に入ってくる)
바람도 햇살도 너무나 달콤해 

(風も日差しもすごく甘い)

무뎌진 표정 투박해진 말투가

(鈍い表情 ぶっきらぼうな口調が)

(멈춰있던 내 맘이) 

((止まっていた僕の心が))
살며시 녹아 부드러워져 
(少しづつ溶けて柔らかくなる)

길을 걸으며 빨라진 발걸음 

(歩いていたら早くなる足取り)
바보처럼 보여 웃어도 난 좋아 

(バカみたいに見えて 笑われても僕はいいよ)

가만히 들어봐

(静かに聞いて見て)

(I Feel Good) 
살며시 다가와

(少しづつ近づいて)

(I Feel Your Love) 
사랑이 불어와 

(愛が吹いてくる)

You Blowin My Mind 
그녀는 사랑의 메신져 

(彼女は愛のメッセンジャー)
그녀는 내맘에 멈춰서 

(彼女は僕の心で止まって)
그녀는 내게만 눈부셔

(彼女は僕にだけ眩しい)

Brown Eyed Soul Blowin' My Mind Lyrics Kpop ブラウンアイドソウル 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 브라운아이드소울 가사 번역 한국어 노래