K.will - 愛が泣く

９５４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

한 걸음만 빨랐다면

(一歩だけ速ければ)

한 걸음만 늦었더라면

(一歩だけ遅ければ)

그때 우리 아픈 인연

(あの時 僕らの辛い縁を)

비켜 갈 수 있었는데

(避けられたのに)
밀어내도 소용없다

(押し出しても無駄だ)

이젠 너를 못 보낸다

(もう君を手放せない)
울고 싶어도 내 품에서 울어

(泣きたくても胸で泣く)

너 없인 내가 죽는다

(君がいないと僕が死ぬ)

가슴이 운다 가슴이 소리친다

(胸が泣く 胸が叫ぶ)

한 사람을 사랑하고 싶어서

(１人の人を愛したくて)
널 울게 했고 아프게 했던

(君を泣かせて 苦しめた)

내가 이젠 너를 못 잊어서 운다

(僕が今では君を忘れられなくて泣く)
내 사랑이 운다

(僕の愛が泣く)

세상이 다 등을 돌려도

(愛がみんな背を向けても)

나의 곁에 머문 사람

(僕のそばにとどまる人)
나 준 거라곤 상처뿐이라서

(僕が与えたものなんて傷だけだから)

너를 잡을 자격도 없는데

(君を引き止める資格もないけど)

가슴이 운다 가슴이 소리친다

(胸が泣く 胸が叫ぶ)

한 사람을 사랑하고 싶어서

(１人の人を愛したくて)
널 울게 했고 아프게 했던

(君を泣かせて 苦しめた)

내가 이젠 너를 못 잊어서 운다

(僕が今では君を忘れられなくて泣く)

거짓말도 할 줄 몰라서

(嘘もつけなくて)

환하게 넌 웃음 지어도

(明るく君は笑ってみても)

내게 들킨다

(僕にバレる)
슬픈 너의 눈빛을

(悲しそうな君な眼差しを)

사랑이 운다 사랑이 널 부른다

(愛が泣く 愛が君を呼ぶんだ)

한 순간도 보낼 수가 없어서

(一瞬も見送れなくて)
너의 미소가 내겐 숨이니까

(君の笑顔が僕には息だから)

오직 너만이 날 살게 하니까

(ただ君だけが僕を生きさせるから)
내 가슴이 운다

(僕の胸が泣く)

K.will My Love Is Crying Lyrics Kpop The King 2hearts OST Korean Drama 케이윌 사랑이 운다 더킹 투하츠 한국드라마 가사 번역 한국어 노래 ケイウィル 愛が泣く 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 キング〜Two Hearts 韓国ドラマ