(動画お借りしました)
사람들이 우리 닮아보인대
(みんなが私たちは似てるって)
사랑하면 다 닮아가나봐
사랑하면 다 닮아가나봐
(恋をすればみんな似ていくみたいね)
웃는모습부터 사소한 말투까지
웃는모습부터 사소한 말투까지
(笑い方から些細な口調まで)
우린 많이 닮았어
우린 많이 닮았어
(私たちはすごく似てる)
사람들이 요즘 예뻐보인대
사람들이 요즘 예뻐보인대
(みんなが'最近綺麗になったね'って)
사랑하면 더 예뻐지나봐
사랑하면 더 예뻐지나봐
(恋をすればもっと綺麗になるみたい)
자꾸웃게되니깐 그런가봐
자꾸웃게되니깐 그런가봐
(しきりに笑顔になるからそうみたい)
요즘만 같아라
요즘만 같아라
(最近はそうみたい)
넌 내 애인이야 넌 내사랑이야
넌 내 애인이야 넌 내사랑이야
(あなたは私の恋人で 私の愛よ)
넌 내운명이야
(あなたは私の運命よ)
모든게 다 기적만 같아
모든게 다 기적만 같아
(全てが奇跡のよう)
니 두손꼭잡고 걸을래
니 두손꼭잡고 걸을래
(あなたの両手をつないで歩くわ)
니 두눈보면서 말할래
니 두눈보면서 말할래
(あなたの両目を見ながら話すわ)
너만 있으면 난좋아 My Love
너만 있으면 난좋아 My Love
(あなたさえいれば私はいいの My Love)
자주보던 드라마도 안보고
자주보던 드라마도 안보고
(しょっちゅう見てたドラマも見ずに)
주말이면 약속없어도되고
주말이면 약속없어도되고
(週末に約束がなくても平気なの)
니가 옆에 있으니 그런가봐
니가 옆에 있으니 그런가봐
(あなたがそばにいるからそうなの)
요즘만 같아라
요즘만 같아라
(最近はそうなのよ)
넌 내 애인이야 넌 내사랑이야
(あなたは私の恋人で 私の愛よ)
넌 내운명이야
(あなたは私の運命よ)
모든게 다 기적만 같아
모든게 다 기적만 같아
(全てが奇跡のよう)
니 두손꼭잡고 걸을래
니 두손꼭잡고 걸을래
(あなたの両手をつないで歩くわ)
니 두눈보면서 말할래
니 두눈보면서 말할래
(あなたの両目を見ながら話すわ)
너만 있으면 난좋아 My Love
너만 있으면 난좋아 My Love
(あなたさえいれば私はいいの My Love)
넌 내 애인이야 넌 내사랑이야
(あなたは私の恋人で 私の愛よ)
넌 내운명이야
(あなたは私の運命よ)
모든게 다 기적만 같아
모든게 다 기적만 같아
(全てが奇跡のよう)
니 두손꼭잡고 걸을래
니 두손꼭잡고 걸을래
(あなたの両手をつないで歩くわ)
니 두눈보면서 말할래
니 두눈보면서 말할래
(あなたの両目を見ながら話すわ)
너만 있으면 난좋아 My Love
너만 있으면 난좋아 My Love
(あなたさえいれば私はいいの My Love)
blueberry You're My Lover ,Love , Face Lyric Kpop ブルーベリー あなたは私の恋人で愛で運命よ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 블루베리 넌 내 애인이고 사랑이고 운명이야 가사 번역 한국어