ブライアン - 行くな

９１１曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

이 두 손을 놓지 못하게

(この両手を放せないように)

내 눈을 피하지 못하게

(僕の目を避けられないように)
아무것도 모르는 것처럼

(何も知らないように)

태연한 척 해봐도

(平気なふりをしてみても)
웃고 있는 나의 눈가에

(笑ってる目から)

어느새 내 맘은 흐르고

(いつの間にか心が流れて)
말하잖아 이렇게 끝낼 순 없다고

(言うんだ このまま終われないって)

이대로 가지는 마

(このままでは行くな)

이대로 가지는 마

(このままでは 行くな)
너 없인 단 하루도

(君がいないと1日も)

나는 살 수 없잖아

(生きられない)
너만 사랑했었던 나는 이대로

(君だけを愛してた 僕はこのまま)

널 놓을 수 없잖아

(君を手放せないよ)

내 가슴이 놀라지 않게

(僕の胸が驚かないように)

내 눈물이 알지 못하게

(涙を気づかれないように)
모르는 척

(知らないふり)

조금만 이별을 미룰 순 없는 거니

(少しだけ別れを引き延ばせないの？)
날 사랑한다고 했잖아

(僕を愛してるって言っただろ？)

내가 니 전부라 했잖아

(僕が君の全てだって言っただろ？)
아니라고

(違うんだって)

모든 게 꿈이라 말해줘

(全てが夢だって言ってくれ)

이대로 가지는 마

(このままでは行くな)

이대로 가지는 마

(このままでは 行くな)
너 없인 단 하루도

(君がいないと1日も)

나는 살 수 없잖아

(生きられない)
너만 사랑했었던 나는 이대로

(君だけを愛してた 僕はこのまま)

널 놓을 수 없잖아

(君を手放せないよ)

고개를 떨군 너의 눈에도

(うつむいた君の目にも)
나와 같은 미련이 묻어있잖아

(僕と同じ未練がくっついてる)
정말 날 잊을 수 있겠니

(本当に僕を忘れられるの？)

정말 날 지울 수 있겠니

(本当に僕を消せるの？)
너도 나처럼 입술만 꼭 깨물잖아..

(君も僕のように唇ばかり噛んでる..)

이대로 가지는 마

(このままでは行くな)

이대로 가지는 마

(このままでは 行くな)
너 없인 단 하루도

(君がいないと1日も)

나는 살 수 없잖아

(生きられない)

너만 사랑했었던 나는

(君だけを愛してた僕は)

너밖에 몰랐었던 나는 Baby

(君のことしか知らない僕はBaby)
울어도 웃음이나 울어도 웃음이나

(泣いても笑っちゃう 泣いても笑っちゃうんだ)
니가 더 아플까 봐

(君の方が苦しい気がして)

맘껏 못 우는 나야

(思いっきり泣けないんだ)
제발 나를 떠나가지마

(頼むから僕から去って行くな)

이대로 내 곁에 있어줘

(このまま僕のそばに居てくれ)

브라이언 플라이투더스카이 가지마 가사 번역 한국어 노래 Brian Joo Fly To The Sky Lyrics Kpop Don't Go ブライアン 行くな 歌詞 和訳 翻訳 韓国語 日本語訳