Stellar - ポロポロ泣いた | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

841曲目ですウインクラブラブ

今、車を買おうといろいろ
探しているのですが、(3/11現在)
このグループが好きなので
スバルのステラもいいなと変な理由で
迷っています照れハート
実際 スバルのステラ
かっこいいですしラブラブ

Baby I don't wanna cry 
(Brave sound let's go get it)

창밖에 날씨는 또 왜 이리
(窓の外の天気はどうしてこんなに)
내 맘과 달리 이리 좋은지 oh
(私の気持ちとは違っていいの?oh)
오늘따라 네가 너무 원망스러워
(今日に限ってあなたがすごく憎たらしい)
but 금세 난 또 네가 너무나 그리워 
(butすぐにあなたがまたすごく恋しい)

I wanna go back
예전 그대로
(昔のあの頃へ)
네가 날 보며 환히 웃던 그때로
(あなたが私を見ながら明るく笑ってたあの頃に)
I I I wanna love you 
난 그것뿐인데 babe 넌 어디에 oh
(私はそれだけなのに babe あなたはどこへ oh)

노래를 듣다가 펑펑 울었어
(歌を聴いてたらポロポロ泣いたの)
내 얘기 같아서 한없이 울었어
(自分のことのようで泣き続けたの)
술 한잔 하다가 펑펑 울었어
(お酒を一杯飲んでポロポロ泣いたの)
옛 생각이 나서 oh babe
(昔を思い出して oh babe)

밥을 먹다가 펑펑 울었어
(ご飯を食べて ポロポロ泣いたの)
네가 떠올라서 넘길 수가 없어
(あなたを思い出して やり過ごせないの)
네 생각이 나서 나 잠이 안와서
(あなたを思い出して 眠れないの)
I'm crying because.. 

툭하면 울컥하는 내 맘을 아나요
(話してたらグッとくる私の気持ちがわかる?)
요즘 너 나를 떠난 뒤 좀 어떤가요 
(最近あなたは 私から離れてからどうなの?)
네가 없는 나는 참 많은 것들이 변했어
(あなたのいない私は多くのことが変わった)
네가 없는 매일 밤을 난 펑펑 울었어
(あなたがいない毎日 私はポロポロ泣いたの)

꿈에서라도 널 볼까봐 
(夢でもあなたに会えるように)
오늘도 난 기도해요
(今日も私は願ってるの)

꿈이 깨면 나는 또 울겠죠 
(夢から覚めたら私はまた泣くだろうけど)
네가 그리운 마음에

(あなたが恋しくて)

Stellar Crying Lyrics Kpop 스텔라 펑펑 울었어 가사 번역 한국어 ステラ ポロポロ泣いた 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語