(動画お借りしました)
너는 나야 그래 나야
(君は僕だよ そう僕だよ)
그러니까 아프면 안돼
그러니까 아프면 안돼
(だから苦しんじゃダメだよ)
곧 겨울인데 건강해야해
곧 겨울인데 건강해야해
(もうすぐで冬だから 風邪ひかないでね)
너는 나니까
너는 나니까
(君は僕だから)
너는 나야 그래 나야
너는 나야 그래 나야
(君は僕だよ そう僕だよ)
그러니까 슬프면 안돼
그러니까 슬프면 안돼
(だから悲しんじゃダメだよ)
어느 슬픔도 나인 줄 알고
어느 슬픔도 나인 줄 알고
(どんな悲しみも 僕だって気付いて)
비켜가길 바래
비켜가길 바래
(避けてくれるように願うよ)
들리니 내 마음이
들리니 내 마음이
(聞こえる？僕の心が)
보이니 내 사랑노래
보이니 내 사랑노래
(見える？僕の愛の歌が)
너는 나니까 그래 나니까
너는 나니까 그래 나니까
(君は僕だから そう僕だから)
네가 없으면 나도 없지
네가 없으면 나도 없지
(君がいなければ僕もいないよ)
나는 너야 그래 너야
나는 너야 그래 너야
(君は僕だから そう僕だから)
그러니까 아껴줘야 해
그러니까 아껴줘야 해
(だから大切にしてあげないと)
변하지 않게 노력해야해
변하지 않게 노력해야해
(変わらないように 努力しないと)
나는 너니까
나는 너니까
(僕は君だから)
외로움이 나는 많아
외로움이 나는 많아
(寂しさが僕は多い)
그러니까 혼자 두면 안돼
그러니까 혼자 두면 안돼
(だから１人にしたらダメだよ)
날 감싸오는 이 공기처럼
날 감싸오는 이 공기처럼
(僕を包み込むこの空気のように)
너로 채워줄래
너로 채워줄래
(君で満たしてくれる？)
들리니 내 마음이
들리니 내 마음이
(聞こえる？僕の心が)
보이니 내 사랑노래
보이니 내 사랑노래
(見える？僕の愛の歌が)
나는 너니까 그래 너니까
나는 너니까 그래 너니까
(僕は君だから そう君だから)
내가 없으면 너도 없길
내가 없으면 너도 없길
(僕がいなければ君もいないように)
어느 별처럼
어느 별처럼
(ある星のように)
또 다시 떠나면 안돼
또 다시 떠나면 안돼
(もう一度去ったらダメだよ)
ホ・ヨンセン 君は僕だから ノヌン ナニッカ ブッとび！ヨンエさん シリーズ15 韓国ドラマ 歌詞 和訳 翻訳 日本語訳 韓国語 Heo Young Saeng Only You Lyrics Kpop Korean Drama OST 허영생 너는 나니까 가사 번역 한국어 막돼먹은 영애씨 시즌15 한국드라마