＊リクエスト受けてます！
인사 못했어
(挨拶できなかった)
또 안기고 싶어서
(また抱きしめたくなるから)
또 울고 싶어져서 그래
(また泣きたくなるから)
골목 뒤로 얼른 숨었어
(路地裏に急いで隠れたの)
눈물은 사치야
(涙は贅沢よ)
이 그리움은 죄야
(この恋しさは罪よ)
내 머리로 가슴에 말해
(私の頭へ胸へ言うの)
더는 너를 찾지 말라고
(もうあなたを探さないでって)
우우우우 또 생각이 나겠지
(また思い出すでしょう)
어떻게 그 좋던 너를
(どうやってあんなに好きだったあなたの)
모두 지울까
(全てを消せるの?)
이 밤이 지나고 다시 아침이 오면
(この夜が過ぎて また朝が来れば)
그 때 또
(そのときまた)
난 너와 마주칠거야
(私とあなたは出会うでしょう)
사랑 못했어
(愛せなかった)
진짜 사랑은 여기
(ほんとの愛はここ)
내 가슴이 머리에 말해
(私の胸が頭に言うの)
지금부터 사랑한다고
(今から愛するって)
우우우우 또 생각이 나겠지
(また思い出すでしょう)
어떻게 그 좋던 너를
(どうやってあんなに好きだったあなたの)
모두 지울까
(全てを消せるの?)
이 밤이 지나고 다시 아침이 오면
(この夜が過ぎて また朝が来れば)
그 때 또
(そのときまた)
난 너와 마주칠거야
(私とあなたは出会うでしょう)
빗방울 떨어지는 소리 소리 소리
(雨水の落ちる音音音)
가슴을 파고드는 소리 소리 소리
(胸をたたく音音音)
눈가를 타고 흘러 내리는 너는 너
(目元に沿って流れ落ちるあなた)
니가 흘러 내린다
(あなたが流れ落ちる)
우우우우 생각이 날거야
(思い出すでしょう)
난 못해 내 사랑
(私にはできない 私の愛する人)
너를 못잊어 못잊어
(あなたを忘れられない)
이 다음 세상에 다시 태어난데도
(次のせかいでまた生まれ変わっても)
그 때 또 난 너와 사랑할거야
(その時また私はあなたと愛し合うはずよ)
우우우우
Davichi Will Think Of You Lyrics kpop ダビチ 思い出すでしょう 歌詞 和訳 韓国語 日本語訳 생각날거야 다비치 가사