f(x) - 尾行(影) | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

711曲目です音譜
*リクエスト受けてます!

매일 몰래몰래
(毎日 こっそりこっそり)
네 발걸음을 쫓아
(あなたの足取りを追いかけて)
항상 조심조심
(いつも慎重に)
네가 눈치 못 채게
(あなたに気づかれないように)
말하지 않아도
(言わなくても)
시작된 둘의 데이트
(始まった 二人のデート)
둘만의 데이트
(二人だけのデート)

넌 어딜 가니
(あなたはどこにいくの?)
한 발 또 한 발
(一歩 また一歩)
난 너를 따라가
(私はあなたを追いかけていく)
아무 말도 없이
(何も言わずに)
날 이끌어
(惹かれるの)
한 발 또 한 발
(一歩 また一歩)
날 알아챘을까
(私に気づいたかな)
숨을 곳도 없는데
(隠れるところもないのに)

해가 뜨고 나면
(陽が上ってくれば)
발을 맞춰가며
(歩みを合わせて)
또 함께 걸어가
(また一緒に歩いていく)
난 많이 많이 또
(私はすごくまた)
빠져들고 있어
(ハマっている)
달이 뜨고 나면
(月が上ってくれば)
넌 내 품 안에서
(あなたは私の胸の中で)
또 잠이 들어가
(また眠りについてく)
난 많이 많이
(私はスゴく)
또 좋아하고 있어
(また好きになっている)

하루하루 우린 점점
(毎日私たちはだんだん)
닮아가는 걸
(似ていくの)
너의 웃음 눈물
(あなたの笑顔、涙)
나는 모두 아는 걸
(私はみんな知ってるの)
겁 먹지마
(怖がらないで)
우린 태양이 맺은 인연
(私たちは太陽が結びつけた縁)
함께일 운명
(一緒にいる運命)

넌 어딜 가니
(あなたはどこにいくの?)
한 발 또 한 발
(一歩 また一緒)
난 너를 따라가
(私はあなたを追いかけていく)
아무 말도 없이
(何も言わずに)
날 이끌어
(惹かれるの)
한 발 또 한 발
(一歩また一歩)
날 알아채줄래?
(私に気づいてくれる?)
숨고 싶지가 않아
(隠れたくないの)

해가 뜨고 나면
(陽が上ってくれば)
발을 맞춰가며
(歩みを合わせて)
또 함께 걸어가
(また一緒に歩いていく)
난 많이 많이 또
(私はすごくまた)
빠져들고 있어
(ハマっている)
달이 뜨고 나면
(月が上ってくれば)
넌 내 품 안에서
(あなたは私の胸の中で)
또 잠이 들어가
(また眠りについてく)
난 많이 많이
(私はスゴく)
또 좋아하고 있어
(また好きになっている)

거울 속 그 앤
(鏡の中のその子は)
너와 함께 웃고 있어 난 몰라
(あなたと一緒に笑っている)
네 발 밑 속
(あなたの足の下の中で)
나는 아무 표정 없이
(私は無表情に)
뒤로 숨는 걸
(後ろに隠れるの)

거울 속 그 앤
(鏡の中のその子は)
반짝 또 반짝
(キラキラしてる)
널 닮은 미소가  
(あなたに似た笑顔が)
너무 부러워질수록
(すごくうらやましくなるほど)
난 더 바짝 더 바짝
(私はもっと ピッタリ)
너에게 꼭 붙어
(あなたにしっかりくっついて)
우린 연결됐는데
(私たちはつながったの)

해가 뜨고 나면
(陽が上ってくれば)
발을 맞춰가며
(歩みを合わせて)
또 함께 걸어가
(また一緒に歩いていく)
난 많이 많이 또
(私はすごくまた)
빠져들고 있어
(ハマっている)
달이 뜨고 나면
(月が上ってくれば)
넌 내 품 안에서
(あなたは私の胸の中で)
또 잠이 들어가
(また眠りについてく)
난 많이 많이
(私はスゴく)
또 좋아하고 있어
(また好きになっている)

해가 뜨고 나면
(陽が上ってくれば)
발을 맞춰가며
(歩みを合わせて)
또 함께 걸어가
(また一緒に歩いていく)
난 많이 많이 또
(私はすごくまた)
빠져들고 있어
(ハマっている)
달이 뜨고 나면
(月が上ってくれば)
넌 내 품 안에서
(あなたは私の胸の中で)
또 잠이 들어가
(また眠りについてく)
난 많이 많이
(私はスゴく)
또 좋아하고 있어
(また好きになっている)

에프엑스 미행 그림자 가사 ミヘン クリムジャ 尾行 影 歌詞 和訳 韓国語 日本語訳 f(x) shadow lyric kpop