＊リクエスト受けてます！
2014年 最後の更新です
今年も途切れ途切れの更新でしたが
たくさんの方に 訪問していただき
ほんとうに 嬉しかったです！
ありがとうございました
2014年は、初めて 韓国に行き、
初めて KPOP歌手のライブに行き、
たくさん楽しいことがありました～
2015年もたくさん 楽しいことがありますように..
2014年 最後の更新は、
東方神起の曲で 終わりたいと思います~^^
来年もよろしくお願いします
혹시 알고 있나요
(もしかして知ってるのかな？)
얼마나 오랫동안
(どれだけ長い間)
혼자서 고민해왔는지
(ひとりで悩んできたのか)
힘들고 지칠 때면,
(辛くてくたびれたときには,)
언제나 다가와
(いつも近づいてきて)
손을 내밀던
(手を差し出してくれた)
그대 모습
(君の姿)
사랑이라는 말 아직 어렵지만,
(爱という言葉 まだ難しいけど,)
이제는 말할게
(これからは伝えるよ)
Your love is all I need.
그대가 있기에,
(君がいるから,)
어떠한 아픔도, 이길 수 있어
(どんな痛みにも,打ち勝てるよ)
Baby, 두렵지 않아
(Baby,怖くないよ)
함께한다면
(一緒に居られたら)
더 힘든 내일이 찾아온대도
(もっと辛い明日が訪れてきても)
믿어주길 영원히
(信じてくれ 永遠に)
우린 함께니까
(僕らは一緒だから)
반복되는 하루
(繰り返される一日)
같은자리를 맴돌던
(同じ場所にとどまっていた)
나에게 그댄 햇살이죠
(僕にとって君は日差しだよ)
모두 꿈이라도,
(みんな夢だとしても,)
다가올 내일은 변치 않아,
(近づいてくる明日は変わらない,)
나의 마음도
(僕の気持ちも)
사랑이란 느낌,
(爱という感覚,)
아직 잘 몰라서
(まだよくわからなくて)
의심도 했지만,
(疑うこともあったけど)
Your love is all I need.
그대가 있기에,
(君がいるから,)
어떠한 아픔도, 이길 수 있어
(どんな痛みにも,打ち勝てるよ)
Baby, 두렵지 않아
(Baby,怖くないよ)
함께한다면
(一緒に居られたら)
더 힘든 내일이 찾아온대도
(もっと辛い明日が訪れてきても)
믿어주길 영원히
(信じてくれ 永遠に)
우린 함께야
(僕らは一緒だよ)
가슴속 깊이,
(胸の中深く,)
쌓여진 아픔이
(積もった痛みが)
모두 소리 없이 녹아가
(全て音も立てずに溶けていく)
이젠 눈물을 닦고,
(もう涙を拭って)
행복만 담아,
(幸せだけを込めて,)
내가 그댈 감싸 안으리
(僕が君を抱きしめるから)
Your love is all I need.
혼자가 아니야
(ひとりじゃないよ)
서툴진 몰라도,
(下手かもしれないけど,)
꼭 전할 거야
(必ず伝えるよ)
Baby, 두렵지 않아
(Baby,怖くないよ)
함께한다면
(一緒にいれば)
더 힘든 내일이 찾아온대도
(もっと辛い明日が訪れてきても)
믿어주길 영원히
(信じてくれ 永遠に)
우린 함께니까
(僕らは一緒だから)
Your love is all I need.
그대가 있기에,
(君がいるから,)
어떠한 아픔도, 이길 수 있어
(どんな痛みにも,打ち勝てるよ)
Baby, 두렵지 않아
(Baby,怖くないよ)
함께한다면
(一緒に居られたら)
더 힘든 내일이 찾아온대도
(もっと辛い明日が訪れてきても)
믿어주길 영원히
(信じてくれ 永遠に)
우린 함께니까
(僕らは一緒だから)
동방신기 작은 고백 가사 준수 유천 재중 창민 윤호 東方神起 小さな告白 チャグン コベク ジュンス ユチョン ジェジュン チャンミン ユノ 歌詞 TVXQ Your Love Is All I Need lyrics kpop