６３１曲目です
＊リクエスト受けてます！
자꾸만 그대가 보여요
(何度もあなたが見えるの)
자꾸만 눈물이 흘러요
(何度も涙が流れるの)
이젠 가라고 떠나가라고
(もう行ってと去っていってって)
맘에 없는 말하고
(心にもないことをいってしまって)
나니 내 맘이 아파요
(胸が痛むの)
쉴 새 없이 시간이 또 지나가네요
(休まずに時間がまた流れていくのね)
그대와 헤어진 이후로
(あなたと別れてから)
자꾸만 겁이 나서
(何度も怖くなって)
사랑이 무서워서
(爱が怖くて)
피하고 마는 비겁한 나인데
(避けてしまう卑怯な私なのに)
한 순간도 눈을 뗄 수가 없는데
(一瞬も目を離せないのに)
다시 뒤돌아서
(もう一度振り返って)
돌아볼 순 없나요
(戻ってきてはくれないの？)
자꾸만 그대가 보여요
(何度もあなたが見えるの)
자꾸만 눈물이 흘러요
(何度も涙が流れるの)
이젠 가라고 떠나가라고
(もう行ってと去っていってって)
맘에 없는 말하고
(心にもないことをいってしまって)
나니 내 맘이 아파요
(胸が痛むの)
한 걸음 뒤에서 기다리다 보면
(一歩後ろで待ってみれば)
생각처럼 다시 그댈 볼 수 있나요
(思い通りにもう一度あなたに会えるかな)
조금만 사랑을 했다면
(少しだけ愛してたら)
조금만 내 맘을 줬다면
(少しだけ私の心をあげてたなら)
그 보다 먼저 말도 못하고
(先に話しかけることも)
부르지 않을 텐데
(呼ぶこともないから)
좀 더 사랑을 했다면
(もう少し愛してたなら)
자꾸만 그대가 보여요
(何度もあなたが見えるの)
자꾸만 눈물이 흘러요
(何度も涙が流れるの)
이젠 가라고 떠나가라고
(もう行ってと去っていってって)
맘에 없는 말하고
(心にもないことをいってしまって)
나니 내 맘이 아파요
(胸が痛むの)
헬로비너스 자꾸만 유아라 가사 ハロービーナス ユ・アラ チャックマン 何度も しきりに 歌詞 和訳 韓国語 日本語訳 Hello Venus KPOP lyrics Yoo Ara