５８６曲目です
＊リクエスト受けてます！
今日も休日ですが更新します
作詞 ミン・ヨンジェ
첫 사랑이란 죽었다
(初恋なんて死んだ)
내 가슴 속에 묻었다
(自分の胸に埋めた)
내 심장을 다 태워놓고
(僕の心臓を全て燃やして)
재가 되어 갔다..
(灰になっていった..)
설레임이란 죽었다
(ときめきなんて死んだ)
내 생에 봄날도 끝났다
(僕の人生の春の日も終わった)
그때부터 내 삶은
(あの時から僕の人生は)
죽지 못해 살뿐이야..
(死ねずに生きてるだけだ..)
첨으로 사랑에 눈 뜨고
(初めて恋をして)
첨으로 온몸이 타도록
(初めて全身が燃えるほど)
간절히 사랑을 한 게
(切実に愛したのが)
나에겐 그대였다
(僕には君だった)
첨으로 희망이 돼주고
(初めて希望になってくれて)
첨으로 절망이 되어준 사람
(初めて絶望になってくれた人)
다시는 없을 내 사랑
(二度とない僕の愛は)
그대야 그대야
(君だ 君だ)
첫 사랑은 죽었다
(初恋は死んだ)
추억이란 죽지 않아
(思い出というのは死なずに)
끈질기게 살아 남아
(しつこく生き残る)
내 가슴에 붙어서
(僕の胸にくっついて)
날 괴롭히며 살겠지
(僕を苦しめながら生きるだろう)
첨으로 사랑에 눈 뜨고
(初めて恋をして)
첨으로 온몸이 타도록
(初めて全身が燃えるほど)
뜨겁게 사랑을 한 게
(熱く愛したのが)
나에겐 그대였다
(僕には君だった)
첨으로 희망이 돼주고
(初めて希望になって)
첨으로 절망이 되어준 사람
(初めて絶望になってくれた人)
다시는 없을 내 사랑 그대야 그대야
(二度とない僕の愛 君だ君だ)
첫 사랑은 죽었다 죽었다
(初恋は死んだ 死んだ)
케이윌 첫 사랑은 죽었다 가사 ケイウィル チョッ サラウン チュゴッタ 初恋は死んだ 和訳 韓国語 KPOP K.will First Love End lyrics