５７６曲目です
＊リクエスト受けてます！
나 생각보다 눈물 많나 봐
(私 思ってたよりも涙が多いみたい)
어떻게 이럴 수가 있는지
(どうしてこんなことができるの？)
그때는 웃으며 보내줬는데
(あの時は笑いながら見送ってあげたのに)
난 말야 다른 여자들처럼
(私はね ほかの女の子みたいに)
너무 약아빠지지 못해
(あまりずる賢くなれない)
딴 사람 못 만나
(他の人と出会えなくて)
너만 생각나
(あなただけを思い出すの)
이제 더이상
(もうこれ以上)
내 잔소리 안 들어도 돼
(私の小言を聞かなくてもいいの)
그렇지만 지금보다 마르면 안 돼
(だけど今よりも痩せてはだめよ)
밥은 꼭 먹고 다녀
(ご飯は必ず食べてね)
나 어떡해
(私はどうしたらいいの？)
네가 보고 싶어져
(あなたに会いたいの)
벌써 너의 품이 그리워
(もうあなたの胸が恋しいの)
난 아직까지 네가 좋은데
(まだあなたのことが好きなのに)
왜 우린 헤어진 걸까
(どうして私たちは別れるのかな)
혹시 네가
(もしかしたらあなたも)
나와 같진 않을까
(私と同じじゃないのかな)
너도 울고 있진 않을까
(あなたも泣いてるんじゃないのかな)
나처럼 아프고 아파해서
(私みたいにあまりに辛くて)
나를 찾아
(私を探して)
돌아오길 바래
(戻ってきてくれることを願ってるの)
넌 아무렇지 않게
(あなたはなんとも無いように)
사나 봐
(生きているみたい)
하긴 뭐 그럴 수도 있겠지
(たしかにそうでしょうね)
어쩌면 그게 더
(もしかしたらそのほうが)
잘 어울려 넌
(あなたには似合うわ)
1번이라던 내 전화번호
(1番だった私の電話番号)
단축키도
(短縮キーも)
어느샌가 다른
(いつの日かほかの)
여자 친구 번호로
(女の子の番号で)
모두 채워 가겠지
(全て満たしていくでしょうね)
나 어떡해
(私はどうしたらいいの？)
네가 보고 싶어져
(あなたに会いたいの)
벌써 너의 품이 그리워
(もうあなたの胸が恋しいの)
난 아직까지 네가 좋은데
(まだあなたのことが好きなのに)
왜 우린 헤어진 걸까
(どうして私たちは別れるのかな)
혹시 네가
(もしかしたらあなたも)
나와 같진 않을까
(私と同じじゃないのかな)
너도 울고 있진 않을까
(あなたも泣いてるんじゃないのかな)
나처럼 아프고 아파해서
(私みたいにあまりに辛くて)
나를 찾아
(私を探して)
돌아오길 바래
(戻ってきてくれることを願ってるの)
밤을 새며 나누던 (그 이야기)
(一晩中交わした(あの話))
늘 나와 함께 하자던 (그 약속을)
(いつも一緒にいようって(あの約束を))
지우려 해도 그게 난 잘 안돼
(消そうとしても そうはできないの)
주책없이 눈물부터 나는 걸 벌써
(厚かましく涙が流れるの もう)
너를 찾아가는 걸
(あなたを探してるの)
넌 이제 나를 잊어 가는데
(あなたはもう私を忘れていくのに)
왜 난 그러지 못할까
(どうして私は忘れられないのかな)
아닐 거야 너도 나와 같잖아
(違うわ あなたも私と同じでしょ)
제발 그렇다고 말해줘
(お願いだから そうだと言ってよ)
나에게 돌아와 돌아와 줘
(私のところに戻ってきてよ)
이제 그만 아프지 말아줘
(もうそろそろ苦しめないで)
하루라도 내 곁에만
(一日でも私のそばに)
지나 벌써 보고 싶어 가사 G.NA I miss you Already lyrics kpop ジナ ボルッソ ポゴシポ もう会いたい 和訳 韓国語 歌詞