５７０曲目です
＊リクエスト受けてます！
지금 난 너의 눈을 보며 운다
(今僕は君の目を見ながら泣いている)
네 맘을 보며 운다
(君の心を見ながら泣いている)
애써 해맑게도
(必死に あかるくも)
쓴웃음 짓는 그 표정에
(苦笑いするその表情に)
너를 담아두고 싶다
(君を入れておきたい)
그 바보같이 예쁜 꿈들과
(そのバカみたいに綺麗な夢と)
어설픈 모습을
(無様な姿を)
하루하루 네 모습이
(一日一日 君の姿が)
추억을 만들어
(思い出をつくる)
나 기억해 네 여린 손
(覚えてる 君のか弱い手)
흩어진 머리까지도
(乱れた髪の毛までも)
(Forever you)
You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와
(僕の胸に押し寄せ 染み込んで)
다가와 번진 네 상처도
(近づいて広がる君の傷も)
(Forever you)
You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도
(冷たい君の愛も君の涙も)
내 아픈 상처를 지우죠
(僕の痛む傷を消すね)
널 사랑한다 널 사랑한다
(君を愛してる 君を愛してる)
이제는 너를 안아주고 싶다
(もう君を抱きしめたい)
그 차가운 세상 끝에
(その冷たい世界の果てで)
홀로 서성이던 널
(一人さまよっていた君を)
하루하루 내 사랑이
(一日一日僕の愛が)
네 맘을 위로해
(君の心を癒して)
상처 난 네 가슴에
(傷ついた君の胸に)
내 기억들을 담는다
(僕の記憶を入れるよ)
(Forever you) You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와
(僕の胸に押し寄せ 染み込んで)
다가와 번진 네 상처도
(近づいて広がる君の傷も)
(Forever you) You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도
(冷たい君の愛も君の涙も)
내 아픈 상처를 지우죠
(僕の痛む傷を消すね)
널 사랑한다 널 사랑한다
(君を愛してる 君を愛してる)
한순간조차 잊지 말아요
(一瞬すらも忘れないで)
얼마나 얼마나
(どんなにどんなに)
사랑했는지 기억해요
(愛したのか忘れないで)
For you
You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와
(僕の胸に押し寄せ 染み込んで)
다가와 번진 네 상처도
(近づいて広がる君の傷も)
(Forever you)
You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도
(冷たい君の愛も君の涙も)
내 아픈 상처를 지우죠
(僕の痛む傷を消すね)
널 사랑한다 널 사랑한다
(君を愛してる 君を愛してる)
네 기억으로 살고 싶다
(君の記憶として生きたい)
동방신기 준수 가사 여인의 향기 東方神起 ジュンス 歌詞 和訳 韓国語 女の香り Scent of A Woman Junsu You Are So Beautiful lyrics KPOP