＊リクエスト受けてます！
Fly To The Sky パート
キム・ナヨン パート
Fly To The Sky & キム・ナヨン パート
어디서부터 우린 잘못된건지
(どこから私たちが間違ったのか)
어디서부터 우린 달라진건지
(どこから私たちが変わったのか)
no way no way 나만 몰랐었니
(no way no way 私だけが知らなかったの？)
뭐라고 말을 좀 해봐
(なんでもいいから言ってよ)
나 역시 답답한건 마찬가지야
(もどかしいのはお互い様だよ)
하루도 못 견디고 만난 사이인데
(一日も耐えられずに会った仲なのに)
no way no way 너와의 사랑은
(no way no way 君との恋は)
조금씩 천천히 멀어져 갔어
(少しずつだんだんに遠ざかっていった)
그런 줄도 모르고
(そんなことも知らずに)
끝난 줄도 모르고
(終わるとも知らずに)
우린 알 수 없는 이별을 하고 있어
(私たちは分からない別れをしている)
끝은 없을거라 믿고 있었던 내 사랑
(終わることはないと信じていた 僕の恋)
또 한번 아파야하나봐
(もう一度 苦しまないといけないみたい)
언제나 우리 항상 함께였는데
(いつも私たちは一緒にいたのに)
언젠가부터 의미 없는 시간만
(いつからか意味のない時間だけが)
흘러 흘러 우리 끝난거니
(流れて 僕ら終わるのかな)
나도 몰래 이별이 찾아왔어
(自分でも気づかぬ間に別れがやってきた)
그런 줄도 모르고
(そんなことも知らずに)
끝난 줄도 모르고
(終わるとも知らずに)
우린 알 수 없는 이별을 하고 있어
(私たちは分からない別れをしている)
끝은 없을거라 믿고 있었던 내 사랑
(終わることはないと信じていた 僕の恋)
또 한번 아파야하나봐
(もう一度 苦しまないといけないみたい)
변하지 않을거란 우리 사랑도
(変わらないと思っていた僕の恋も)
많은 시간속에 지쳤었나봐
(長い時間の中でくたびれたみたいだ)
아무런 변명조차 할 수 없는건
(どんな言い訳すらもできないのは)
너와 내가 만든 시간이니까
(あなたと私が作った時間だから)
이별 인걸 아는데
(別れだって分かってるのに)
눈물이 나질 않아
(涙が流れないの)
내가 아는 그런 슬픈 이별이 아냐
(私の知ってるそういう悲しい別れじゃなくて)
서로 사랑했던 그 시간만큼 너와 난
(お互いに愛し合ってたその時間の分 君と僕は)
아프고 또 아파질꺼야
(辛くて また辛くなるでしょう)
행복하란 그 말도
(元気でねっていうその言葉も)
미안하단 그 말도
(ごめんねっていうその言葉も)
그만 그만
(もう やめよう)
다시 너를 볼 수 없을거란걸 알지만
(もう二度と会えないってことわかってるけど)
결국에 이대로 널 보내
(結局 このままあなたを見送る)
미안했어(미안했어)
(ごめんね(悪かった))
사랑했어(사랑했어)
(愛してたよ(愛してた))
플라이 투 더 스카이 알 수 없는 이별 가사 김나영 フライトゥザスカイ アルスオンヌン イビョル 分からない別れ キム・ナヨン 和訳 歌詞 韓国語 Fly To The Sky A Confusing Breakup lyrics kpop Kim Na Young