＊リクエスト受けてます！
뒤척이고 있는 날
(寝返りをうっている僕のことを)
알고 있는 듯
(わかっているように)
한밤중에 걸려온
(真夜中にかかってきた)
부재중 전화 한 통
(留守番電話一本)
발신 번호 없어도
(発信番号がなくても)
누군지 알아
(誰だかわかったよ)
죽을 만큼 참다가
(死ぬほど耐えて)
나를 찾은 그대겠죠
(僕を見つけた君だろう)
끊겨 버린 전화기만 또
(切れてしまった電話機ばかりをまた)
바라보고 있죠
(みつめているよ)
끊어 낼 수 없는
(断ち切れない)
내 마음이 남아서
(自分の気持ちが残って)
그리운 그 목소리
(恋しいその声)
미치도록 듣고 싶어요
(狂うほど聞きたいよ)
꿈에라도 그 모습
(夢でもその姿を)
단 한번 만이라도 보고 싶어
(ただの一度だけでも会いたいよ)
아파요 그대만큼 나도 아파요
(辛いよ 君ぐらい僕も辛いよ)
우리 다시 사랑할 수 없다면
(僕らもう一度愛し合えないのなら)
전화하지 말아요
(電話しないで)
추억을 모두 다 지워도
(思い出を全て消しても)
지워낼 수 없는
(消しきれない)
내 가슴이 또 그댈
(自分の胸がまた君を)
기억하는데
(覚えるのに)
그리운 그 목소리
(恋しいその声)
미치도록 듣고 싶어요
(狂うほど聞きたいよ)
꿈에라도 그 모습
(夢でもその姿を)
단 한번 만이라도 보고 싶어
(ただの一度だけでも会いたいよ)
아파요 그대만큼 나도 아파요
(辛いよ 君ぐらい僕も辛いよ)
우리 다시 사랑할 수 없다면
(僕らもう一度愛し合えないのなら)
전화하지 말아요
(電話しないで)
술 취해 내가 혹시 그댈 찾아도
(お酒によって僕がもしも君を探しても)
그대 내 맘 받아 줄 수 없다면
(君が僕の気持ちを受け取ってくれないのなら)
전화 받지 말아요
(電話に出ないで)
플라이 투 더 스카이 전화하지 말아요 가사 환희 브라이언 フライトゥザスカイ チョナハジマラヨ 電話しないで 和訳 歌詞 韓国語 ファニ ブライアン Fly To The Sky Please Don’t Call lyrics kpop HWANHEE brain joo