*リクエスト受けてます!
난 아니라고
(私は違う)
다 끝난거라고
(全て終わったんだって)
모질게 떠난 널
(打たれ強くも去った君に)
우연히 만났어
(偶然会った)
잘 지냈냐는
(元気にしてた?っていう)
너의 한마디에
(君の一言に)
아무렇지 않았던
(なんともなかった)
내 맘이 이상해
(自分の心がおかしい)
말없이 소리없이
(何も言わずに 音も立てずに)
멈춰서
(止まって)
나 돌아설걸
(背を向ければ)
그랬나봐
(よかったみたいだ)
니 목소리
(君の声)
나를 부르는 순간
(僕を呼んだ瞬間)
잊었던 목소리
(忘れていた声が)
다시 나를 흔들어
(また僕を揺さぶる)
사랑했던 그 날로
(愛してたあの日に)
헤어졌던 그 날로
(別れたあの日に)
또 돌아가
(もう一度戻っていく)
니 목소리
(君の声)
겨우 힘들게 지워었던
(やっとの思いで 辛くも消した)
웃는 널 또 우는 널
(笑う君を また泣く君を)
다시 지워야해
(もう一度消さないと)
하루 더 아파야해 우린
(一日 もっと苦しまないと僕らは)
기다릴까봐
(待っているかもって)
(기다릴까봐)
((待っているかもって))
그리워할까봐 (Oh)
(恋しがってるかもって(oh))
우연인척 그렇게
(偶然のふりしてそうやって)
내 앞에 온거니
(僕の前に現れたの?)
니 목소리
(君の声)
나를 부르는 순간
(僕を呼んだ瞬間)
잊었던 목소리
(忘れていた声が)
다시 나를 흔들어 oh
(また僕を揺さぶる oh)
사랑했던 그 날로
(愛してたあの日に)
헤어졌던 그 날로
(別れたあの日に)
또 돌아가
(もう一度戻っていく)
(또 돌아가)
((また戻っていく))
니 목소리
(君の声)
겨우 힘들게 지워었던
(やっとの思いで 辛くも消した)
웃는 널 또 우는 널
(笑う君を また泣く君を)
다시 지워야해
(もう一度消さないと)
하루 더 아파야해 우린
(一日 もっと苦しまないと僕らは)
다시 널 보게 될 줄 몰랐어
(また君に会うことになるんて思わなかった)
아무런 준비조차 못한 채
(何の準備すらもできないまま)
왜 많은 사람 중에
(どうして沢山の人の中で)
또 나를 흔들어
(また僕を揺さぶるの)
Woah~ I’m sorry (sorry~)
이미 사랑은 끝이란걸
(もう愛は終わりだってこと)
이젠 알아 (yeah yeah)
(今ならわかるよ(yeah yeah))
너의 말 이젠 알아 yeah
(君の言葉 もうわかるよ yeah)
다시 할 수 있을까
(もう一度できるかな)
사랑 할 수 있을까
(恋することができるかな)
다른 사랑
(ほかの恋を)
(다른 사랑 woah oh)
(ほかの恋を(woah oh))
I’m sorry
나의 가슴아 한번만
(胸よ 一度だけ)
더 부탁해 더 모질게
(もう少し頼むよ もっと粘り強く)
어긋난 이 사랑
(外れたこの恋)
다시 해도 안돼 Good-bye
(もう一度やってもダメだ Good-bye)
Goodbye Goodbye Goodbye uuuh
플라이 투 더 스카이 니목소리 가사 환희 브라이언 フライトゥザスカイ ニモクソリ 君の声 和訳 歌詞 韓国語 ファニ ブライアン Fly To The Sky Your Voice lyrics kpop HWANHEE brain joo