＊リクエスト受けてます！
내 짜증 다 받아주고
(私のストレスを全て受け入れてくれて)
넌 언제나 늘 따뜻해서
(あなたはいつも暖かかった)
아픈 줄 몰랐어
(苦しんでるなんて気づかなかった)
영원할 줄 알았어
(永遠なんだと思ってた)
별것도 아닌데
(大したことでもないのに)
괜히 너에게 늘 화를 냈고
(無性にあなたにいつも腹を立てて)
네 맘이 조금씩
(あなたの心が少しずつ)
닫히는 줄도 모르고
(閉じているとも気づかずに)
모든 걸 다 줬던 너였기에
(全てをくれたあなただったから)
쉽게만 생각했었나봐 미안해
(簡単に考えていたみたい ごめんね)
널 사랑하기 보단
(あなたを愛するよりも)
잘난 자존심이 중요했나봐
(つまらないプライドが重要だったの)
oh my god 저 하늘이 노래
(oh my god あの空が黄色くて)
내 눈앞이 까매 난 불안해지고
(目の前が真っ暗になって 私は不安で)
내 가슴이 멍해
(胸がボーっとして)
이번엔 너 진짜로 갔나봐 어떡해
(今度は本当に行ったみたい どうしよう)
oh my god 나 때문에 네가
(oh my god 私のせいであなたが)
참을 수 없어서 날 떠나 버렸어
(耐えられなくて 去ってしまった)
oh oh my god 너 때문에 내가
(oh oh my god あなたのせいで私が)
그저 멍하니 서서 울고만 있어 oh no
(ただ呆然と立って泣いている oh no)
oh my oh my oh my god
oh my oh my oh my god
정말 넌 그대로 날 떠날 건가 봐
(本当にあなたがそのまま私からさったみたい)
oh my oh my oh my god
oh my oh my oh my god
아무 말 없이 멀어지는 너
(何も言わずに遠ざかるあなた)
그대로 stop 참지 못하고
(そのまま stop 耐えられずに)
난 너를 향해 달려가고
(あなたに向かって駆け寄って)
손이 발이 되도록
(どうにかして)
널 붙잡고 싶었는데
(あなたを引き止めたかったのに)
네 표정이 너무 시크해
(あなたの表情がすごくシックで)
자존심이 상해
(プライドが傷つく)
oh my god 잠시 미첬었나봐
(oh my god どうかしてたみたい)
oh my god 저 하늘이 노래
(oh my god あの空が黄色くて)
내 눈앞이 까매 난 불안해지고
(目の前が真っ暗になって 私は不安で)
내 가슴이 멍해
(胸がボーっとして)
이번엔 너 진짜로 갔나봐 어떡해
(今度は本当に行ったみたい どうしよう)
oh my god 나 때문에 네가
(oh my god 私のせいであなたが)
참을 수 없어서 날 떠나 버렸어
(耐えられなくて 去ってしまった)
oh oh my god 너 때문에 내가
(oh oh my god あなたのせいで私が)
그저 멍하니 서서 울고만 있어 oh no
(ただ呆然と立って泣いている oh no)
oh my oh my oh my god
oh my oh my oh my god
정말 넌 그대로 날 떠날 건가 봐
(本当にあなたがそのまま私からさったみたい)
oh my oh my oh my god
oh my oh my oh my god
아무 말 없이 멀어지는 너
(何も言わずに遠ざかるあなた)
내가 미안 했어 내가 잘못 했어
(私が悪かったの 私が間違ってたの)
네 사랑이 내겐 너무 익숙해서
(あなたの愛が私にはすごくなれてて)
널 생각 못했어 참 어리석었어
(あなたを思えなかった すごく自己中だったの)
울고불고 매달려도 넌 멀어져가네
(泣きわめいてすがりついても あなたは遠ざかるのね)
네 손을 놓치고 흐르는 눈물을 닦고
(あなたの手を放して 流れる涙を拭って)
맘은 휑하고 자꾸 넌 멀어지고
(心は空っぽで しきりにあなたは遠ざかり)
너는 떠나고 혼자 멍하니 서서
(あなたは去って一人呆然と立ちすくんで)
돌아봐주기만 기다리는 나
(振り返ってくれることを待っている 私)
oh my oh my oh my god
oh my oh my oh my god
정말 넌 그대로 날 떠날 건가 봐
(本当にあなたがそのまま私からさったみたい)
oh my oh my oh my god
oh my oh my oh my god
아무 말 없이 멀어지는 너
(何も言わずに遠ざかるあなた)
oh my oh my oh my god
앤씨아 오 마이 갓 가사 エンシア 歌詞 和訳 韓国語 NC.A On My God lyrics KPOP