＊リクエスト受けてます！
요즘 이상해
(最近おかしいの)
변한 것 같아
(変わったみたい)
예전엔 않던 말들도 하고
(前はしなかった喋り方をして)
내 앞에서 내 눈을 보고서
(私の前で 私の目を見て)
얘기해 (너) 솔직하게
(話して(あなた)正直に)
무성의한 눈빛
(誠意のない目つき)
따분해 하는 표정
(退屈そうな表情)
예전과는 다른 행동과 말투
(前とは違う行動に喋り方)
시원하게 말 돌리지 말고
(堂々と遠まわりしないで)
얘기해 (너) 터놓고서
(話して(あなた)打ち明けて)
많은 걸 나는 바라진 않아
(多くのことは望んでないの)
그저 예전처럼만
(ただ前みたいに)
Look into my eyes
Please look at me now
나를 생각해줘 oh
(私のことを考えてよ oh)
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게
(もっと男らしく)
내게 얘기해 (더)
(私に話して(もっと))
답답하게 말고
(もどかしくせずに)
위하는 척 말고
(私のためのふりしないで)
아직 너와 나
(まだあなたと私)
stay together
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고
(私の目をしっかり見て)
얘기해줘 (더)
(話して(もっと))
말 돌리지 말고
(遠回しにはなさずに)
화나게 하지 말고
(怒らせずに)
이제는 Heart to Heart
(もう Heart to Heart)
너와 나
(あなたと私)
Heart to Heart to Heart
예전에 자주하던
(前はよくやってくれた)
니 세레나데
(あなたのセレナーデ)
요즘엔 사랑한단 표현이
(最近は愛してるっていう表現)
몇 개나 돼?
(いくつあった？)
싫으면 싫다고
(嫌いなら嫌いって)
아님 시간을 갖자고
(それとも時間を持とうって)
터놓고서 너와 이제는
(打ち明けてよ あなたともう)
Heart to Heart
어쩌면 그렇게 변할 수가 있니
(どうしたらそんなにも変われるの？)
다 니 맘대로
(なんでも自分勝手に)
다 맞춰 줘야 하니
(全て合わせてあげないといけないの？)
웃기지 마!
(笑わせないで!)
착각하지 좀 마!
(勘違いしないで!)
그만해 (너) 니 멋대로
(いいかげんにして 好き勝手に)
많은 걸 나는 바라진 않아
(多くのことは望んでないの)
그저 예전처럼만
(ただ前みたいに)
Look into my eyes
Please look at me now
나를 생각해줘 oh
(私のことを考えてよ oh)
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게
(もっと男らしく)
내게 얘기해 (더)
(私に話して(もっと))
답답하게 말고
(もどかしくせずに)
위하는 척 말고
(私のためのふりしないで)
아직 너와 나
(まだあなたと私)
stay together
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고
(私の目をしっかり見て)
얘기해줘 (더)
(話して(もっと))
말 돌리지 말고
(遠回しにはなさずに)
화나게 하지 말고
(怒らせずに)
이제는 Heart to Heart
(もう Heart to Heart)
너와 나
(あなたと私)
Heart to Heart to Heart
미안하단 그 말
(ごめんっていうその言葉)
참 쉽게 하는 말
(すごく簡単にいう言葉)
너무 지겨운 말
(すごくうんざりする言葉)
넌 항상 그렇게
(あなたはいつもそうやって)
끝내려고만 해
(終わらせようとする)
왜 넌 그래
(どうしてそうなの？)
왜 너는 항상
(どうしてあなたはいつも)
같은 말만 해
(同じことばかり言うの？)
이대로 여기서
(このままここで)
너와 나 둘이서
(あなたと私二人で)
눈을 바라보며
(目を見ながら)
그대로 이렇게
(そのままこうして)
Heart to Heart
여전히 나는
(変わらず私は)
너를 생각해
(あなたを思ってる)
내게 얘기해
(私に話して)
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게
(もっと男らしく)
내게 얘기해 (더)
(私に話して(もっと))
답답하게 말고
(もどかしくせずに)
위하는 척 말고
(私のためのふりしないで)
아직 너와 나
(まだあなたと私)
stay together
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고
(私の目をしっかり見て)
얘기해줘 (더)
(話して(もっと))
말 돌리지 말고
(遠回しにはなさずに)
화나게 하지 말고
(怒らせずに)
이제는 Heart to Heart
(もう Heart to Heart)
너와 나
(あなたと私)
Heart to Heart to Heart
포미닛 하트 투 하트 가사 ポミニ 歌詞 和訳 韓国語 4minute Heart to heart lyrics KPOP CNBLUE ジョンシン