＊リクエスト受けてます！
내 모든 걸 완벽히
(僕の全てを完璧に)
해제시켜버린 너
(解除させてしまった君)
I think I'm losing control
이 달콤한 게
(この甘さが)
내게 해로울 리 없잖아
(僕の害になるはずがないじゃないか)
널 사랑하고 싶어
(君を愛したい)
사람인 게 맞나
(本当に人なのか？)
이토록 아름답나
(こんなにも美しいのか？)
내게 웃는
(僕に向かって微笑んでいる)
저 얼굴 좀 봐
(あの顔をちょっと見て)
내 사람 된 게 맞나
(僕の人になったのか？)
전부 꿈은 아닌가
(全て夢ではないのかな？)
내 모든 걸 다 주고 싶어
(僕の全てを与えたい)
(내가 왜 이럴까)
((僕がどうしてこうなんだ？))
안 부렸던 욕심이 자꾸
(なかった欲心がしきりに)
(이거 왜 이럴까)
((これはなんなんだ？))
내 안에서 커져가
(自分の中で大きくなっていく)
(내가 왜 이럴까)
((どうしてこうなんだ？))
나도 모르던
(自分でも知らなかった)
내가 깨어난 것 같아
(僕が目覚めたようだ)
네 사랑 때문에
(君の愛のおかげで)
(uh uh woo~)
너 때문에
(君のおかげで)
(uh uh woo~)
너 하나 때문에
(君ひとりのおかげで)
(uh uh woo~)
그래 네가 날 깨웠어
(そう君が僕を目覚めさせた)
눈 뜨면 제일 먼저
(目が覚めれば 一番最初に)
떠오르는 네 얼굴
(思い浮かぶ君の顔)
보지 않고 못 견디고
(見ないと 耐えられなくて)
한 번도 이별한 적 없는
(一度も別れたことのない)
사람처럼 널
(人みたいに君を)
사랑해 사랑해 사랑해
(愛してる愛してる愛してる)
매일 고백한다
(毎日 告白するんだ)
나를 전부 알까
(僕の全てを知ってるかな)
다 알면 실망할까
(全てを知ったらがっかりするかな)
더 좋은 사람 되고 싶어
(もっと良い人になりたい)
(너를 위해서 난)
((君のために僕は))
넌 좋은 사람일까
(君はいい人かな)
아니면 또 어떤가
(それともどんな人かな)
이미 난 빠져버렸는데
(もう僕はハマってしまった)
(내가 왜 이럴까)
((僕がどうしてこうなんだ？))
안 부렸던 욕심이 자꾸
(なかった欲心がしきりに)
(이거 왜 이럴까)
((これはなんなんだ？))
내 안에서 커져가
(自分の中で大きくなっていく)
(내가 왜 이럴까)
((どうしてこうなんだ？))
나도 모르던
(自分でも知らなかった)
내가 깨어난 것 같아
(僕が目覚めたようだ)
네 사랑 때문에
(君の愛のおかげで)
(uh uh woo~)
너 때문에
(君のおかげで)
(uh uh woo~)
너 하나 때문에
(君ひとりのおかげで)
(uh uh woo~)
그래 네가 날 깨웠어
(そう君が僕を目覚めさせた)
너는 존재 자체가 완벽해
(君は存在自体が完璧で)
우아함과 섹시가 공존해
(優雅さとセクシーさが共存してる)
눈, 코, 입
(目,鼻,口)
가리지 않고 아름다워
(すべてが美しい)
세상 혼자 전부 다 사네
(世界一人で全て生きるね)
감탄사만 남발해 (와우)
(感歎詞だけが乱発する(ワウー))
거꾸로 말을 해봐도 (우와)
(逆さに言ってみても(ウワー))
나와 함께할 이 밤은
(僕と共にするこの夜は)
손에 꼽히는 황홀한 밤
(屈指の うっとりする夜)
나를 사랑한다고 말해줘
(僕を愛してると言ってくれ)
내가 미쳐가기 전에 yeah
(狂っていく前に yeah)
(내가 왜 이럴까)
((どうしてこうなんだ？))
내 안에 너밖에 모르는
(僕の中には君しか知らない)
(이거 왜 이럴까)
((どうしてこうなんだ？))
미친 사람이 생겼어
(狂った人になった)
(내가 왜 이럴까)
((どうしてこうなんだ？))
내가 모르던 나를
(自分でも知らなかった僕を)
네가 꺼낸거야
(君が目覚めさせたんだ)
I'll never let you go
(uh uh woo~)
Can't let you go
(uh uh woo~)
어떤 날이 와도
(どんな日が来ても)
(uh uh woo~)
나의 모든 걸 사랑해줘
(僕の全てを愛してくれ)
빅스 대.다.나.다.너 가사 ビクス テ.ダ.ナ.ダ.ノ ス.ゴ.イ.ネ.キミ 歌詞 和訳 KPOP 韓国語 VIXX G.R.8.U lyrics