＊リクエスト受けてます！
[영웅] 저 창문으로 들어온 아침 햇살에
(窓から入ってくる 朝の日差しで)
눈을 떠 어제 보다 더 슬픔이 편안해
(目が覚めて 昨日よりももっと悲しみに慣れたよ)
그대가 항상 말해왔던
(君がいつも言っていた)
그 길로 걸어왔었다면
(道で来たなら)
마음의 상처도 없었을 꺼야
(心の傷もなくなっただろう)
[최강] 내가 힘에 겨워
(僕が辛くて)
그대를 부르며 울 때
(君を呼びながら泣くとき)
그댄 날 항상 안아 주었지
(君は僕をいつも抱きしめてくれたね)
baby U-know I love U
[All] I know you were
waiting for me
so I thank you
for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
(君のそばで 永遠に)
now I promise you
[믹키] 마음속의 걱정도
(心の中の心配も)
그대 앞에선 항상
(君の前だといつも)
어린애처럼 감출 순 없었지
(子供みたいに隠せなかったね)
[시아] 돌아서는 내 뒷모습이
(背を向けた僕の後ろ姿が)
지쳐 보이면 내게로 와
(疲れて見えたら 僕のもとへ来て)
내 손 잡으며 울어준 그대를
(僕の手を握って 笑ってくれる君を)
내가 행복할 땐
(僕が幸せな時には)
그댈 잊은 적 더 많았던
(君を忘れてたことが多かった)
어린 내 모습 모두 용서해 그대
(幼い僕の姿 全て許してくれ 君よ)
[All] I know you were
waiting for me
so I thank you
for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
(君のそばで 永遠に)
now I promise you
(narration)
[믹키] 당신은 언제나
(あなたはいつも)
내 안에 있었습니다.
(僕の中にいました.)
하지만 전 느끼지 못했습니다.
(だけど 感じられませんでした.)
[유노] 이젠 그댈 위해 살수 있게
(これからは君のために生きれるように)
소중한 기횔 나에게 줘
(大切なチャンスを僕にください)
그대 아픔까지
(君の痛みまで)
나도 사랑할 꺼야
(僕も愛するよ)
[영웅] 손을 내밀어
(手を差し出して)
함께 느낄 수 있도록
(一緒に感じられるように)
나의 눈 속에 그대를 바라봐
(僕の目の中で君を見てみて)
[All] I know you were
waiting for me
so I thank you
for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
(君のそばで 永遠に)
now I promise you
[All] I know you were
waiting for me
so I thank you
for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
(君のそばで 永遠に)
now I promise you
동방신기 준수 유천 재중 창민 윤호 가사 TVXQ Thanks To lyrics 東方神起 ジュンス ユチョン ジェジュン チャンミン ユノ 歌詞 和訳 KPOP 韓国語