＊リクエスト受けてます！
똑바로 해 넌 정말 Bad boy
(しっかりしてあなたは本当に Bad boy)
사랑보단 호기심뿐
(爱よりも好奇心ばかり)
그 동안 난 너 땜에 깜빡
(今まで私はあなたのせいでうっかり)
속아서 넘어간거야
(騙されてきたのよ)
넌 재미없어 매너 없어
(あなたはつまらない マナーもない)
넌 Devil Devil 넌 넌
(あなたは Devil Devil )
네 핸드폰 수많은 남잔
(あなたの携帯の中の沢山の男)
한 글자만 바꾼 여자
(一文字だけ変えた女の子)
내 코까지 역겨운 Perfume
(私の鼻までおぞましいPerfume)
누구 건지 설명해봐
(誰のなのか説明してみて)
넌 나 몰래 누굴 만나는
(私に隠れてほかの子に会ってる)
끔찍한 그 버릇 못 고쳤니
(ゾッとするその癖 治ってなかったの？)
뛰어 봐도 손바닥 안인걸
(逃げたところで 私の手のなかよ)
You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
(もう見てられない 振ってあげる)
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
(私を引き止めても 興味ないわ Hey)
더 멋진 내가 되는 날
(もっと素敵な私になる日)
갚아주겠어 잊지 마
(やり返してあげるわ 忘れないで)
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어
(引っかかった 怒らせた)
Run Devil Devil Run Run
내 곁에서 살며시 흘깃
(私のそばでこっそり)
다른 여잘 꼭 훑어봐
(ほかの女の子に目を通して)
나 없을 땐
(私のいないとき)
넌 Super Playboy
(あなたは Super Playboy)
고개 들어 대답해봐
(頭を上げて 答えてみて)
넌 재미없어 매너 없어
(あなたはつまらない マナーもない)
넌 Devil Devil 넌 넌
(あなたは Devil Devil)
You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
(もう見てられない 振ってあげる)
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
(私を引き止めても 興味ないわ Hey)
더 멋진 내가 되는 날
(もっと素敵な私になる日)
갚아주겠어 잊지 마
(やり返してあげるわ 忘れないで)
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어
(引っかかった 怒らせた)
Run Devil Devil Run Run
넌 재미없어 매너 없어
(あなたつまらない マナーもない)
Run Devil Devil Run Run
얘 나 같은 애 어디도 없어
(私みたいな子 どこにもいないわ)
잔머리 굴려서 실망했어
(浅知恵使って 失望したわ)
난 걔네들 보다 더 대단해
(私はその子達よりももっとすごいわ)
너 그렇게 커서 뭐 될래
(あなたそうやって大きいからって何になるの)
(까불지 말랬지)
((ふざけないでと言ったわよ))
널 사랑해 줄 때 잘 하랬지
(あなたを愛してる時に尽くしてあげたわ)
You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
(もう見てられない 振ってあげる)
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
(私を引き止めても興味ないわ Hey)
더 멋진 내가 되는 날
(もっと素敵な私になる日)
갚아주겠어 잊지 마
(返してあげるわ 忘れないで)
You better run run run run run
이 넓은 세상 반은 남자
(この広い世の中 半分は男)
너 하나 빠져봤자
(あなたひとり 抜けたところで)
꼭 나만 봐줄 멋진 남자
(必ず私だけを見てくれる素敵な男)
난 기다릴래 혼자
(私は待つわ 一人で)
소녀시대 런 데빌 런 가사 少女時代 Run Devil Run SNSD 歌詞 lyrics 和訳 KPOP 韓国語