＊リクエスト受けてます！
믿기지않아..
(信じられない..)
My love..
(Where is my love)
잔인하게
(残酷に)
날 못 본 척 하고
(僕を見ないふりして)
돌아서니
(背を向けて)
흩날리는 머릿결에
(揺れる髪の毛に)
절망으로
(絶望で)
떨리는 눈동자를
(震える瞳を)
감춰도 훤히 보이네
(隠してもよく見えるね)
거짓말처럼
(嘘みたいに)
너 땜에
(君のせいで)
이렇게 돼버렸고
(こうなってしまった)
지옥 같아
(地獄みたいだ)
매일매일 하루하루
(毎日毎日が)
그리워
(恋しい)
너무나 그리워
(とても恋しい)
아무리 아니라 해도
(どんなに違うとしても)
그게 안돼 ...
(それがダメだ...)
(I can't stand it anymore)
내 삶이 망가져도
(僕の人生が壊れて行っても)
Woo...
어제 보다 슬픈 오늘에
(昨日よりも悲しい今日)
비어있는
(空いている)
내 안 네 자리에
(僕の中の君の席に)
하염없이 눈물이 나오는 걸까
(とどめなく涙が出るのか)
애타게 널 불러 봐도
(必死に君を呼んでみても)
보이지가 않는 너인데...
(見えない君なのに...)
영원히 돌아보지 않들래..
(永遠に振り返らない..)
Yesterday ...나난나난나난나난나
Yesterday ...나난나난나난나난나
돌아와 줘
(戻ってきてくれ)
끝내 넌 돌아오질 않아
(最後まで君は戻ってこない)
우리 사랑은 어제까지
(僕らの愛は昨日まで)
영원히 돌아보지 않을래..
(永遠に振り返らない..)
Yesterday
(life is go on..)
네가 그리워
(君が恋しい)
너무나 그리워
(とても恋しい)
마음을 굳게 먹어도
(固く決心しても)
어제 보다 슬픈 오늘에
(昨日よりも悲しい今日)
비어있는
(空いている)
내 안 네 자리에
(僕の中の君の席に)
하염없이 눈물이 나오는 걸까
(とどめなく涙が出るのか)
애타게 널 불러 봐도
(必死に君を呼んでみても)
보이지가 않는 너인데...
(見えない君なのに...)
영원히 돌아보지 않들래..
(永遠に振り返らない..)
Yesterday ...나난나난나난나난나
Yesterday ...나난나난나난나난나
돌아와 줘
(戻ってきてくれ)
끝내 넌 돌아오질 않아
(最後まで君は戻ってこない)
우리 사랑은 어제까지
(僕らの愛は昨日まで)
영원히 돌아보지 않을래
(永遠に振り返らないよ)
영원히...
(永遠に...)
어제 보다 슬픈 오늘에
(昨日よりも悲しい今日に)
비어있는 내 안 네 자리에
(空いている僕の中の君の席)
(네 빈자리에)
((君の空席に))
하염없이 눈물이 나오는 걸까
(果てしなく涙が流れるのか)
(그리운 걸까)
((恋しいのか))
애타게 널 불러 봐도
(必死に君を呼んでみても)
(애타게 널 불러 봐도)
((必死に君を呼んでみても))
보이지가 않는 너인데...
(見えない君なのに...)
영원히 돌아보지 않들래..
(永遠に振り返らないよ..)
Yesterday
Yesterday
김규종 어제보다 슬픈 오늘 가사 더블에스 501 YESTERDAY SS501 lyrics キム・キュジョン キム・ギュジョン オジェボダ スルプン オヌル 昨日よりも悲しい今日 歌詞 和訳 KPOP 韓国語