＊リクエスト受けてます！
유난히 부은 두 눈이
(特に腫れた目)
혹시 밤새 울었는지
(もしかして一晩中 泣いたのかな)
전할 것 있다
(話がある)
짧게 끊은 어제 전화
(短く切った 昨日の電話)
또 불안한 지금
(また不安になる今)
넌 금방 이라도 울어 버릴 것 같아
(あなた今すぐにでも 泣き出しそう)
아무 말 못 걸겠잖아
(何の言葉もかけられないわ)
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로
(荒く私の手を強く握ったまま)
네가 사라진 뒤
(あなたが消えたあと)
미친 듯 써 내려간
(狂ったように書いていった)
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
(一枚の手紙をやっと読んでみたの)
나도 미친 듯이 따라가서
(私も狂ったように 追いかけて)
널 불러 보지만
(あなたを呼んでみるけど)
찬바람 싸늘하게
(寒風が冷たく)
코 끝을 스치며 나에게 말해줘
(鼻の先にかすめれば 私に言ってちょうだい)
너는 가고 없다고
(あなたはもうさったんだと)
보내주라고
(見送れ と)
낯 설은 이 아침 햇살
(早朝の日差し)
네가 없는 하루하루
(あなたのいない一日一日)
사랑했지만 사랑만으론 부족한
(愛したけど 爱だけでは足りない)
너와 나 우리
(あなたと私)
난 금방 이라도 눈물 흘릴 것 같아
(私は今すぐにでも泣いてしまいそう)
그때가 생각 나잖아
(あの時を思い出して)
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로
(荒く私の手を強く握ったまま)
네가 떠나던 날
(あなたが去った日)
미친 듯 써 내려간
(狂ったように書いていった)
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
(一枚の手紙をやっと読んでみたの)
나도 미친 듯이 따라가서
(私も狂ったように 追いかけて)
널 불러 보지만
(あなたを呼んでみるけど)
찬바람 싸늘하게
(寒風が冷たく)
코 끝을 스치며 나에게 말해줘
(鼻の先にかすめれば 私に言ってちょうだい)
너는 가고 없다고
(あなたはもうさったんだと)
보내주라고
(見送れ と)
미친 듯 써 내려간
(狂ったように書いていった)
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
(一枚の手紙をやっと読んでみたの)
(이제야 읽어봤어)
((やっと読んでみたの))
나도 미친 듯이 따라가서
(私も狂ったように追いかけて)
널 불러 보지만
(あなたを呼んでみるけど)
찬바람 싸늘하게
(寒風が冷たく)
코 끝을 스치며
(鼻の先にかすめれば)
나에게 말해줘
(私に言ってちょうだい)
너는 가고 없다고 보내주라고
(あなたはもういないと 見送れ と)
보내주라고….
(見送れ と….)
다비치 편지 가사 DAVICHI Letter lyrics ダビチ ピョンジ 手紙 歌詞 和訳 KPOP 韓国語