*リクエスト受けてます!
민)사랑하지 마
(愛さないで)
그 때 니가 했던 말 기억 나
(あの時 あなたが言った言葉思い出す)
왜 웃었을까
(どうして笑ったんだろう)
농담 아닌 걸 알면서도 난
(冗談じゃないってわかってたのに)
수지)'남자라 그래'
(’男だから’)
그 지겨운 핑계 대는 너를
(そのうんざりする言い訳をするあなたを)
또 한번 더 믿어본
(もう一度 信じてみた)
내가 더 바보 같애
(私がもっとバカみたい)
페이)'노력 해 볼게'
('努力してみるよ')
그 한심한 말에 나를 맡긴 채
(その情けない言葉に 私を任せたまま)
떠나지 못한 걸
(されなかったこと)
너무나 후회 해 Cause
(すごく後悔してるわ Cause)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
(Bring It Back)
민)'넌 착하잖아'
('君は優しいだろ')
지겹게 내 귀에 속삭인 말
(うんざりするほど私の耳元で囁いてた言葉)
다 버릴 거야
(全て捨ててやるわ)
없었던 일처럼 태울 거야
(なかったことのように 燃やすわ)
수지)웃고 있어 울고 있어
(笑っている 泣いている)
이미 깨져버린 거울처럼
(もう 割れてしまった鏡みたいに)
페이)널 몰라서
(あなたを知らなくて)
행복했던 나로 다시
(幸せだった私に もう一度)
수지)친구란 말에
(友達という言葉に)
또 속아주는 척
(また騙されてあげるふり)
너를 의심한내 잘못이라고
(あなたを疑った私が悪かったって)
미안해 할 줄 아니
(誤るとでも思ってるの?)
페이)질리지 않니
(うんざりしないの?)
그 똑같은 연기 보고 있느니
(同じような演技を見ていて)
그냥 널 모르는
(ただあなたを知らない)
사람이 돼 줄게 Cause
(人になってあげる Cause)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
(Bring It Back)
지아)넌 항상 뻔하게
(あなたはいつもわかりきったように)
대충 대충 내게 말해
(私にいう)
날 퍼즐처럼
(私をパズルみたいに)
넌 끼워 맞춰
(あなたはハメ合わして)
날 가둬 놨어
(私を閉じ込めたの)
난 이제 지쳐
(私はもう疲れたの)
이젠 난 너를 버려
(もう私はあなたを捨てる)
널 향한 내 맘도
(あなたに向かう自分の気持ちも)
내가 찢어
(私が破るわ)
널 믿던 내가 어렸어
(あなたを信じてた私が幼かったわ)
변명 말고 이젠 꺼져
(言い訳しないで もう消えて)
수지)웃고 있어 울고 있어
(笑っている 泣いている)
이미 깨져버린 거울처럼
(もう割れた鏡みたいに)
페이)널 몰라서
(あなたを知らなくて)
행복했던 나로 다시
(幸せだった私へ もう一度)
수지)친구란 말에
(友達っていう言葉に)
또 속아주는 척
(また信じてあげるふり)
너를 의심한
(あなたを疑った)
내 잘못이라고
(私が悪かったって)
미안해 할 줄 아니
(誤るとでも思ったの?)
페이)질리지 않니
(うんざりしないの?)
그 똑같은 연기 보고 있느니
(同じような演技を見ていて)
그냥 널 모르는 사람이 돼 줄게
(ただあなたを知らない人になってあげる)
Cause
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
I’m so over you (you you you you you)
(Bring It Back)
미쓰에이 OVER U 가사 Miss A lyrics ミスエイ 歌詞 和訳 KPOP 韓国語