＊リクエスト受けてます！
먼지처럼 내 안
(ホコリみたいに僕の中)
가득히 쌓인 너
(いっぱいに積もった君)
떼어지지 않는
(取ることのできない)
오랜 니 기억들
(長い君の記憶)
매일 비울수록
(毎日空にするほど)
다시 고여와
(またためってくる)
멀리 보낼수록
(遠くに送るほど)
다시 밀려와
(また押し寄せてくる)
지친 맘 두 번
(傷ついた心を二度)
지치게 해
(疲れさせる)
Because of you
because of love
슬픔에 갇혀버린 난
(悲しみに閉じ込められた僕は)
달아나고 달아나도
(逃げても 逃げても)
그 자린걸
(その場なんだ)
다신 널 찾지 못하게
(二度と君を探せないように)
기억 저편 먼 곳으로
(記憶の向こうへ)
떠나버려 가버려
(さってしまえ 行ってしまえ)
제발
(頼む)
낙서처럼 가슴
(落書きみたいに 胸の)
곳곳에 새겨져
(あちこちに刻まれて)
지워지지 않는
(消えない)
아픈 니 흔적들
(痛み 君の傷跡)
돌아서려거든
(背を向けるなら)
다가오지마
(近づいてくるな)
돌려주려거든
(返そうとしてるなら)
가져가지마
(持ってこないで)
이제와 왜
(今更どうして)
맘 다치게 해
(心を傷つけるんだ)
Because of you
because of love
슬픔에 갇혀버린 난
(悲しみに閉じ込められた僕は)
달아나고 달아나도
(逃げても 逃げても)
그 자린걸
(その場なんだ)
다신 널 찾지 못하게
(二度と君を探せないように)
기억 저편 먼 곳으로
(記憶の向こうへ)
떠나버려 가버려
(さってしまえ 行ってしまえ)
제발
(頼む)
너 라는 사람의 품에만
(君という人の胸でばかり)
그 손끝 그 향기에만
(その指先 その香りにだけ)
길들여진 나는
(慣れた僕は)
이제
(これから)
이제 난 어떡해
(これからどうしたらいいの)
보고 싶어 보고 싶어
(会いたい 会いたい)
이렇게 매일 눈물만
(こうして毎日涙ばかり)
잊지 못해 잊지 못해
(忘れられない 忘れられない)
가슴엔 깊은 상처만
(胸には深い傷ばかり)
날이 가고
(一日がすぎて)
달이 가도
(一ヶ月が過ぎても)
낫지 않아
(劣らない)
너만이 할 수 있는 일
(君だけにできること)
나를 가둔 슬픔에서
(僕を閉じ込めた悲しみから)
날 구해줘
(僕を助けてくれ)
꺼내줘 제발
(救ってくれ 頼む)
날 지켜줘
(僕を守ってくれ)
안아줘 제발
(抱いてくれ 頼む)
플라이 투 더 스카이 구속 가사 fly to the sky クソク 拘束 歌詞 和訳 lyrics KPOP 韓国語