＊リクエスト受けてます！
멈출수가 없어요
(止まれないよ)
그댈 사랑하는 건 마치
(君を愛することはまるで)
내 삶이 있기전에
(僕の人生がある前から)
이미 정해졌던 운명같은걸
(もう定められた運命のようで)
끊을줄을 몰라요
(たつことをしらないよ)
그댈 그리워하는 맘은
(君を恋しがる心は)
지워도 또 지워도
(消しても消しても)
사라지지 않는 흉터같아서
(消えない傷跡のようで)
내 눈을 가리고
(僕の目をおおって)
그대를 못 보게
(君を見れないように)
내 입을 막고서
(僕の口を塞いで)
그댈 못 부르게
(君を呼べないように)
그래도 안되면
(それでもダメなら)
나의 가슴을
(僕の胸を)
그래도 안되면
(それでもダメなら)
나의 마음을
(僕の心を)
아무것도 못 느끼게
(何も感じないように)
아무것도 못 원하게 하죠
(何も求められなくするよ)
그대 보고 싶으면
(君に会いたいと)
얘기하고 싶으면 안돼
(話したいと 思っちゃだめだ)
아무리 원해봐도
(どんなに求めても)
나의 마음만
(僕の心だけが)
아프기 때문에
(辛くなるから)
내 눈을 가리고
(僕の目をおおって)
그대를 못 보게
(君を見れないように)
내 입을 막고서
(僕の口を塞いで)
그댈 못 부르게
(君を呼べないように)
그래도 안되면
(それでもダメなら)
나의 가슴을
(僕の胸を)
그래도 안되면
(それでもダメなら)
나의 마음을
(僕の心を)
아무것도 못 느끼게
(何も感じないように)
아무것도 못 원하게 하죠
(何も求められなくするよ)
그댄 날 잊으면 안돼요
(君は僕を忘れたらダメだよ)
우리 사랑이 모두
(僕らの爱を全て)
지워져 버리면
(消してしまったら)
살 수가없어
(生きられないよ)
나 그대를 잊고 살면서
(僕は君を忘れて生きながら)
그댈 잊지 못하죠
(君を忘れられない)
I can feel you
I always feel you babe
그래도 안되면 나의 마음을
(それでもダメなら僕の心を)
아무것도 못 느끼게
(何も感じないように)
아무것도 못 원하게 해줘
(何も求められなくしてくれ)
플라이 투 더 스카이 피 가사 Fly To The Sky 避 ピ lyrics 歌詞 和訳 KPOP 韓国語