*リクエスト受けてます!
언제나 낯선 아픔들은
(いつもなれない痛みは)
습관처럼
(習慣みたいに)
다시 찾아와 눈물을 짓지만
(また訪れて涙があふれるけど)
그대 늘 미안해 하던
(君がいつも謝ってた)
초라한 현실이 영원하지 않죠
(惨めな現実は永遠ではないよ)
감사해요
(感謝するよ)
그대 보내주셨던 하늘이
(君を送ってくれた天が)
우릴 지켜준 것을
(僕らを見守ってくれることを)
언젠가는 자유롭게
(いつの日かは自由に)
날아갈 수 있어
(飛べるよ)
그대의 꿈처럼 우린~
(君の夢みたいに 僕らは~)
한걸음 또 한걸음
(一歩 また一歩)
그댄 포기하지 않아
(君はあきらめない)
난 믿어요
(僕は信じてるよ)
지쳐가겠지만
(傷つくだろうけど)
언제나 같을 수 없겠죠
(いつも同じではないよ)
더 많은 날들이 기다릴테니깐
(もっと多くの日々が待ってるから)
감사해요 그대 보내주셨던
(感謝するよ 君を送ってくれた)
하늘이 우릴 지켜준 것을
(天が僕らを見守ることを)
언젠가는 자유롭게
(いつの日かは自由に)
날아갈 수 있어
(飛べるよ)
(yes you will)
그대가 꿈꿔왔던 것처럼
(君が夢見てきたように)
약속해요
(約束するよ)
나의 삶이 놓아줄때까지
(僕の人生が手放す時まで)
지켜줄수 있어
(守れるよ)
널 사랑하니까
(君を愛してるから)
아름답게 맞으려 했어
(美しく終わろうとした)
준비했던
(準備してた)
그 작은 바램도
(その小さな願いも)
가까이 있는거~~
(そばにあるよ~~)
언제가는 자유롭게
(いつの日か自由に)
날아갈 수 있어
(飛べるよ)
그대 눈물이 꿈꾸던 날들을
(君に涙が夢見てきた日々を)
너무 아름다울꺼 같죠
(すごく美しいようでしょ)
플라이 투 더 스카이 약속 가사 fly to the sky ヤクソク 約束 歌詞 和訳 KPOP 韓国語 lyrics