＊リクエスト受けてます！
슬퍼하지마 No No No
(悲しまないで No No No)
혼자가 아냐 No No No
(ひとりじゃないわ No No No)
언제나나나 내게
(いつでも私の)
항상 빛이 돼준 그대
(光になってくれるあなた)
내 손을 잡아요 이제
(私の手を掴んで)
지금 다가와 기대
(今 近づいて 頼って)
언제나 힘이 되줄게
(いつでも力になってあげる)
내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
(私が疲れたとき 私に近づいてくるあなた)
살며시 내게로 와 입맞춰준 그대
(こっそり私へときて 口付けしてくれるあなた)
마치 마법처럼 날 감싸준
(まるで魔法みたいに私を包み込む)
정말 이런 기분 처음이야
(本当にこんな気分は初めてよ)
가끔씩은 그대도 힘든가요
(たまにはあなたも疲れるのかな)
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
(そうやって一人で悲しんでどうするの)
하나둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
(一つ二つ 明かりの消える空間の中で)
내가 널 비춰줄게 (Oh)
(私があなたを照らしてあげる(Oh))
슬퍼하지마 No No No
(悲しまないで No No No)
혼자가 아냐 No No No
(ひとりじゃないわ No No No)
언제나나나 내게
(いつでも私の)
항상 빛이 돼준 그대
(光になってくれるあなた)
내 손을 잡아요 이제
(私の手を掴んで)
지금 다가와 기대
(今 近づいて 頼って)
언제나 힘이 되줄게
(いつでも力になってあげる)
꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때에
(夢の多かったあなた すごくドキドキしてたあの時)
수많은 시련 속에 기적을 바랬고
(多くの試練の中で奇跡を願って)
갈수록 불어오는 바람에
(進むほど吹いてくる風に)
흔들리는 모습 처음이야
(揺れている姿 初めてよ)
오랫동안 많이도 참았나요
(長い間沢山耐えたの?)
아무말 않고 고개 떨구면 어떡해
(何も言わずに頭を下げてどうするの?)
하나둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
(一人二人 そばを離れていく世の中で)
내가 널 비춰줄게 (Oh)
(私があなたを照らすわ(Oh))
슬퍼하지마 No No No
(悲しまないで No No No)
혼자가 아냐 No No No
(ひとりじゃないわ No No No)
언제나나나 내게
(いつでも私の)
항상 빛이 돼준 그대
(光になってくれるあなた)
내 손을 잡아요 이제
(私の手を掴んで)
지금 다가와 기대
(今 近づいて 頼って)
언제나 힘이 되줄게
(いつでも力になってあげる)
가장 내게 힘이 돼주었던
(一番私の力になってくれた)
나를 언제나 믿어주던 그대
(私をいつも信じてくれたあなた)
다들 그만해 라고 말할 때
(みんながやめなと言う時)
마지막 니가 바라볼 사랑
(最後にあなたが見つめる爱)
이젠 내가 돼줄게
(もう私がなってあげる)
슬퍼하지마 No No No
(悲しまないで No No No)
혼자가 아냐 No No No
(ひとりじゃないわ No No No)
언제나나나 내게
(いつでも私の)
항상 빛이 돼준 그대
(光になってくれるあなた)
내 손을 잡아요 이제
(私の手を掴んで)
지금 다가와 기대 (I love you)
(今 近づいて 頼って)
언제나 힘이 되줄게
(いつでも力になってあげる)
에이핑크 No No No A pink 가사 歌詞 lyrics 和訳 KPOP 韓国語