リクエストありがとうございます♩
tonight tonight is the night
그토록 기다렸던
(あんなに待っていた)
우리만의 시간
(私たちだけの時間)
tonight tonight is the night
꿈처럼 너와 내가
(夢みたいに あなたと私が)
하나되는 이 밤
(ひとつなるこの夜)
맘 같지 않은
(考えがちがう)
세상에 답답했지
(世の中に息苦しかったの)
등뒤로 느끼는
(背後から感じる)
시선이 차가웠지
(視線が冷たかったの)
그래 난 안돼 못해
(そう 私には無理 できないと)
포기할 때쯤
(諦めようとした時)
내 앞에 짠 하고
(私の前に突然)
니가 나타난 거야
(あなたが現れたのよ)
저 멀리 밝게
(あの遠くに明るく)
빛나는 저 별빛
(輝くあの星の光)
어깨를 두드리는 바람
(肩をたたく風)
모두 나를 비춰
(すべて私を照らす)
다시 꿈을 꾸네
(また夢見るね)
내일 아침 떠오르는 태양도
(明日の朝 浮かぶ太陽も)
서로를 위해 꼭 잡은 손
(お互いのためにギュッと繋いだ手)
다시 날 일으켜
(また私を起こす)
나는 노래하네
(私は歌うよ)
tonight we feelin so high
저 높이 하늘로
(あの高く空へ)
fly fly fly
끝없이 날아올라
(果てしなく飛んでいけ)
한 번 더 hi-five
(もう一度もっと hi-five)
우리는 죽지 않아
(私たちは死なない)
선반 위 못난이
(棚の上の愚かな)
인형처럼 울지 않아
(人形みたいに泣かないわ)
다같이
(みんな一緒に)
get up stand up
부끄러마
(恥ずかしがらずに)
우린 다 주인공
(私たちはみんな主人公)
일찍 집에 가지마
(すぐさま家に帰らないで)
저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
(あの遠くに明るく輝くあの星の光)
어깨를 두드리는 바람
(肩をたたく風)
모두 나를 비춰
(みんな私を照らす)
다시 꿈을 꾸네
(また夢を見るね)
내일 아침 떠오르는 태양도
(明日の朝に浮かぶ太陽も)
서로를 위해 꼭 잡은 손
(お互いのためにギュッと繋いだ手)
다시 날 일으켜
(また私を起こす)
나는 노래하네
(私は歌うよ)
feels good 눈을 감아
(feels good 目を閉じて)
feels good 뭐가 보여?
(feels good 何が見える？)
feels good 그게 바로 너야
(feels good それがまさにあなたよ)
it alright~ oh yeah
turn it up burn it up
모두 나를 비춰
(すべてが私を照らす)
다시 꿈을 꾸네
(また夢を見るね)
저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
(あの遠くに明るく輝くあの星の光)
어깨를 두드리는 바람
(肩をたたく風)
모두 나를 비춰
(みんな私を照らす)
다시 꿈을 꾸네
(また夢を見るね)
내일 아침 떠오르는 태양도
(明日の朝浮かぶ太陽も)
서로를 위해 꼭 잡은 손
(お互いのためにギュッと繋いだ手)
다시 날 일으켜
(また私を起こす)
나는 노래하네
(私は歌うよ)
모든 것이 달라졌어
(すべてのことが変わった)
너와 함께하는 이 밤
(あなたと共にするこの夜)
눈부시게 아름다운
(まぶしくて美しい)
tonight is the night
스피카 가사 SPICA スピカ 歌詞 Tonight 和訳 韓国語
Android携帯からの投稿