＊リクエスト受けてます！
K.willの歌う一日
*사랑이 날 또 아프게 해요
(愛が僕をまた苦しめるね)
사랑이 날 또 울게 하네요
(愛が僕をまた泣かせるね)
그렇게 사랑했던 추억마저
(そうやって愛してた思い出さえ)
잊어달라며
(忘れてと言われたら)
사랑은 잔인하게 떠나가네요
(愛は残酷にも去っていくね)
정말 내가 괜찮을까요
(本当に僕は大丈夫なのかな)
그대가 한 그 인사처럼
(君が言ったあの挨拶みたいに)
그래 그댄 눈 가린채
(そう君は目隠ししたまま)
모르는 척 떠나는게
(知らないふりをして去っていくのが)
차라리 편할 테죠
(いっそのこと楽だったんだよ)
변할 수도 있는 거겠죠
(変わることもあるでしょう)
저 바람도 매일이 다른데
(あの風も毎日違うのに)
그래도 이 세상에 살고 싶단
(だけどこの世界に生きたいって)
행복을 주는건
(幸せをくれたことは)
너무나도 고마웠어요
(すごくありがたかったよ)
*사랑이 날 또 아프게 해요
(愛が僕をまた苦しめるね)
사랑이 날 또 울게 하네요
(愛が僕をまた泣かせるね)
그렇게 사랑했던 추억마저
(そうやって愛してた思い出さえ)
잊어달라며
(忘れてと言われたら)
사랑은 잔인하게 떠나가네요
(愛は残酷にも去っていくね)
잊을 수도 있을꺼예요
(忘れることもあるでしょう)
그대처럼 나도 변하겠죠
(君みたいに僕も変わったよ)
하지만 그날까지
(だけどその日まで)
내가 어찌 살아낼까요
(僕がどのように生きられるかな)
벌써 그댈 보고 싶어요
(既に君に会いたいよ)
*사랑이 날 또 아프게 해요
(愛が僕をまた苦しめるね)
사랑이 날 또 울게 하네요
(愛が僕をまた泣かせるね)
그렇게 사랑했던 추억마저
(そうやって愛してた思い出さえ)
잊어달라며
(忘れてと言われたら)
사랑은 잔인하게 떠나가네요
(愛は残酷にも去っていくね)
이렇게 또 하루가 지나가네요
(こうしてまた一日が過ぎていくね)
사랑이 날 또 아프게 하네요
(愛が僕をまた苦しめるね)
사랑이 날 또 울게 하네요
(愛が僕をまた泣かせるね)
다시는 못쓰게된
(二度と立ち直れなくなった)
내 가슴은 이렇게 아픈데
(僕の胸はこうして苦しいのに)
사랑은 꿈을 깨듯 허무하네요
(愛は夢から覚めるように虚しいですね)
이렇게 또 하루가 지나가네요
(こうしてまた一日が過ぎていくね)
김범수 하루 가사 キム・ボムス ハル 一日 HARU 歌詞 lyrics 和訳 KPOP 韓国語 K.Will 케이윌 ケイウィル 不朽の名曲