＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
숨이 가파
(息が詰まる)
Mayday dot dot dot dot dot
맘이 아파
(胸が痛い)
Mayday dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc
(時間はまた Tic Toc)
흘러만 가 Tic Toc
(流れていく Tic Toc)
들리니 내 sign sign
(聞こえる？私の sign sign)
dot dot dot dot dot
dot dot dot dot dot
마지못해서라도
(嫌々ながらでも)
dot dot dot dot dot
나를 한번 봐 봐
(私を一度見て)
환했던 나를 봐
(明るかった私を見て)
이렇게 나 변해가 아
(こうやって私は変わっていく)
아무 말 못하고
(何も言えずに)
dot dot dot dot dot
Its me 바보같이 눈물만
(Its me バカみたいに涙ばかり)
펑 펑 펑 흘리는 나야
(ポロポロ流してる私よ)
난 All day & All night
(私は All day&All night)
어두운 방안에 있기만 해
(暗い部屋の中にいるばかり)
나 All right
(私は All right)
(Blah Blah Blah)
아무리 말해도
(どんなに伝えても)
내 맘을 왜 몰라
(私の気持ちをなぜわからないの？)
일분 일초의 순간 순간이
(一分一秒の瞬間瞬間が)
나의 가슴을 조여와
(私の胸を締め付ける)
스르르 감기는
(すっと閉じた)
나의 두 눈이
(私の両目が)
주르륵 흘리는
(すぅーと流れる)
나의 눈물이
(私の涙が)
이대로 끝이란 게 두려워
(このままで終わるなんて 怖いよ)
난 모든 게
(私はすべてが)
이런 날 구해 줘
(こんな私を助けて)
제발
(お願いだから)
숨이 가파
(息が詰まる)
Mayday dot dot dot dot dot
맘이 아파
(胸が痛い)
Mayday dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc
(時間はまた Tic Toc)
흘러만 가 Tic Toc
(流れていく Tic Toc)
들리니 내 sign sign
(聞こえる？私の sign sign)
dot dot dot dot dot
dot dot dot dot dot
dot dot dot dot dot
못한 말은 많은데
(言えていない言葉が多いのに)
dot dot dot dot dot
제발 들어 봐 봐
(お願いだから聞いて)
이렇게 나를 봐
(こんな私を見て)
모르는 척 하지마 아
(知らんぷりしないで)
모든 걸 잃은 날
(全てを失った私を)
dot dot dot dot dot
Yo 그댄 이제는 아나요
(Yo あなたはもう知ってる？)
내 맘
(私の気持ちを)
수천번 고백했네 난
(数千回告白したのね 私は)
너를 향한 사랑의 Sign
(あなたに向かう愛のSign)
Did you get ma sign sign
니가 있어야 일어 일어 나 나
(あなたがいれば起き上がれる私)
니가 없어 시름시름 앓아
(あなたなしじゃ憂鬱よ)
외면하지 마요 날
(無視しないで 私を)
I want you by my side side
파르르 떨리는 나의 입술이
(ブルブル震える私の唇が)
하루를 버티지 못할 심장이
(一日を耐えられない心臓が)
이대로 멈추는 게
(このままで止まるのが)
두려워 나 모든 게
(怖いよ 私はすべてが)
이런 날 구해줘
(こんな私を助けて)
제발
(お願いだから)
숨이 가파
(息が詰まる)
Mayday dot dot dot dot dot
맘이 아파
(胸が痛い)
Mayday dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc
(時間はまた Tic Toc)
흘러만 가 Tic Toc
(流れていく Tic Toc)
들리니 내 sign sign
(聞こえる？私の sign sign)
dot dot dot dot dot
내 안에 니가 또 차오른다
(私の中であなたがまたこみ上げる)
숨을 꼭 참고 널 참아본다
(息をぐっと耐えてあなたを耐えてみる)
널 보내면 무너질
(あなたと別れたら崩れる)
날 알잖아
(私のことをわかってるでしょ？)
제발
(お願いだから)
숨이 가파
(息が詰まる)
Mayday dot dot dot dot dot
맘이 아파
(胸が痛い)
Mayday dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc
(時間はまた Tic Toc)
흘러만 가 Tic Toc
(流れていく Tic Toc)
들리니 내 sign sign
(聞こえる？私の sign sign)
dot dot dot dot dot
제발
(お願いよ)
숨이 가파
(息が詰まる)
Mayday dot dot dot dot dot
맘이 아파
(胸が痛い)
Mayday dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc
(時間はまた Tic Toc)
흘러만 가 Tic Toc
(流れていく Tic Toc)
들리니 내 sign sign
(聞こえる？私の sign sign)
dot dot dot dot dot
브라운아이드걸스 싸인 가사 Brown Eyed Girls Sign lyrics ブアガ ブロウンアイドガールズ サイン 歌詞 和訳 韓国語 KPOP