ジェア - 秘密ノート | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ



슬픈 눈이 닮아서
(悲しい目が似て)
너를 안고 싶어도
(あなたを抱きしめたくても)
아픈 맘이 닮아서
(苦しむ胸が似て)
사랑하고 싶어도
(愛したくても)

홀로 담아내 널 사랑해
(流れ溜まるあなたを愛してる)
널 사랑해
(あなたを愛してる)
내 맘 숨겨내
(自分の気持ちを隠しても)
보고싶다 보고싶다
(会いたい会いたい)

눈물로 적어보지만
(涙で書いてみるけど)
가슴에 새겨보지만
(胸にためてみるけど)
내 노트에 또 다시
(私のノートにもう一度)
너를 지우다
(あなたを消すの)
내 노트에 눈물이
(私のノートに涙が)
흘러 흘러
(流れる流れる)
흘러 흘러
(流れる流れる)

자꾸만 지워내지만
(何度も消してみるけど)
멈추질 않는 심장이
(止まらない心臓が)
내 노트에 또 다시 너를 그려내
(私のノートにまたあなたを描くのね)
내 눈물로
(私の涙で)

니가 너무 그리워
(あなたがすごく恋しい)
붙잡고만 싶어도
(引き留めたいけど)

홀로 담아내 널 사랑해
(流れ溜まるあなたを愛してる)
널 사랑해
(あなたを愛してる)
내 맘 숨겨내
(自分の気持ちを隠しても)
보고싶다 보고싶다
(会いたい会いたい)

눈물로 적어보지만
(涙で書いてみるけど)
가슴에 새겨보지만
(胸に留めてみるけど)
내 노트에 또 다시 너를 지우다
(私のノートにまたあなたを描くのね)
내 노트에 눈물이
(わたしのノートに涙が)
흘러 흘러
(流れる流れる)
흘러 흘러
(流れる流れる)

자꾸만 지워내지만
(何度もけすけど)
멈추질 않는 심장이
(止まらない心臓が)
내 노트에 또 다시
(私のノートにまた)
너를 그려내
(あなたを描くのね)
내 눈물로
(わたしの涙で)
눈물로 참아보지마
(涙で耐えてみるけど)
가슴에 새겨보지만
(胸に留めてみるけど)
내 노트에 또 다시
(私のノートにまた)
너를 지우다
(あなたを消すの)
내 노트에 흘러
(私のノートに流れる)
흘러 흘러 흘러
(流れる流れる流れる)


ジェア Jea 秘密ノート Brown Eyed girls 歌詞 和訳 韓国語 ピミルノトゥ 제아 브아걸 비밀노트 가사

Android携帯からの投稿