＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
이대로 떠나지마
(このままで去っていかないで)
내 앞에서 마지막
(僕の前で最後に)
가는 뒷모습을 보이지는 마
(去っていく後ろ姿を見せないで)
다신 니 곁에서
(二度と君のそばから)
떠나지 않을게
(離れないよ)
널 버리고 떠난
(君を捨てて去った)
날 미워해도 돼
(僕を憎んでもいいよ)
참아 볼게
(耐えるよ)
나 아파 볼게
(僕は苦しむよ)
다 널 위해 Oh you
(全て君のために Oh you)
다신 꽉 잡은 손
(二度と掴んだ手を)
놓치지 않을게
(はなさないよ)
널 울리고 떠난
(君を泣かせて去った)
날 미워해도 돼
(僕を憎んでもいいよ)
돌려볼게
(元に戻してみるよ)
다 아파 볼게 나
(みんな苦しむよ僕は)
For you For you
날 떠나 행복할 수 있단 말 하지마
(僕から離れて幸せになるって言わないで)
내가 잘할게 놓지 않을게
(僕はつくすよ 手放さないよ)
니 옆에 있는 날
(君のそばにいる僕から)
떠나지마
(去っていかないで)
돌아서지마 이대로
(背を向けないで このままでは)
보낼 수 없어
(見送れないよ)
이런 날 두고 간다고
(こんな僕を置いて行くの？)
벗어날 수 없어
(抜け出せないよ)
Cause you are my destiny
날 두고 돌아서지마
(僕を置いて背を向けないで)
빗겨가지마
(どけていかないで)
피해가지마
(避けないで)
You are my destiny
둘 사이 내리막길 떨어질 생각에
(２人の関係が下り坂を降りそうで)
가로 막힌 채
(行き詰まったまま)
대화조차 시간 낭비라
(会話さえ時間の無駄)
너의 마음이
(君の心が)
날 밀어내 잠시만
(僕を追い出す しばらくの間)
나만 고뇌 속에
(僕だけ苦悩のなかに)
남아 도네 또
(残されてもまた)
내 바램 안에 담아 보내
(僕の願いの中に込めて見送るよ)
본래의 자리잡길
(本来の居場所へ)
그게 나의 품에 안길
(それが僕の胸に抱けるように)
Have met destiny
다신 이렇게
(二度とこうやって)
널 놓치지 않을게
(君を手放さないように)
널 아프게 했던 날
(君を苦しめた僕を)
미워해도 돼
(憎んでもいいよ)
돌려볼게 나
(戻してみるよ僕は)
아파 볼게 다
(苦しんでみるよ)
For you For you
두 번 다신
(二度と)
볼 수 없단 말 하지마
(会えないって言わないで)
내가 잘할게 놓지 않을게
(僕が尽くすよ 手放さないよ)
니 곁에 있는 날
(君のそばにいる僕を)
떠나지마
(去っていかないで)
돌아서지마 난 널
(背を向けないで僕は君を)
보낼수 없어
(見送れないよ)
이런 날 두고 오오
(こんな僕を置いて Oh Oh)
간다고 오오
(行くの？Oh Oh)
벗어날 수 없어
(抜け出せないよ)
Cause you are my destiny
산산조각 나 버린
(バラバラになって)
내가 버려버린
(僕が捨ててしまった)
기억 추억으로
(記憶 思い出として)
남겨두기는 싫어
(残しておくのは嫌だ)
무릎 꿇고 빌어
(跪いて願う)
길었던 만남
(長かった付き合いの)
끝에 정신이
(果てに正気に)
나갔었나 봐
(なれなかったみたいだ)
엇나갔던 날 잡아줘
(ひねくれた僕を掴んでくれ)
후회 속에 잠긴 내게
(後悔の中で 沈んでいる僕に)
기횔 줘
(チャンスをくれ)
이대로 떠나지마
(このままで去っていかないで)
내 앞에서 마지막
(僕の前で最後に)
가는 뒷모습을
(去っていく後ろ姿を)
보이지는 마
(見せないで)
Cause you are my destiny
날 두고
(僕を置いて)
돌아서지마
(背を向けないで)
빗겨가지마
(どけていかないで)
피해가지마
(避けていかないで)
You are my destiny
두고 가지마 떠나지마
(置いていかないで 去っていかないで)
벗어날 수 없어
(抜け出せない)
Cause you are my destiny
인피니트 데스티니 가사 INFINITE インピニ destiny lyrics 歌詞 和訳 韓国語 KPOP