＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
[재중] 눈을 감으면
(目を閉じれば)
들려오는 소리들
(聞こえてくる音)
그대의 마음을
(君の気持ちを)
그대의 작은 생각들을
(君の小さな考えを)
[준수] 내 맘의 많은
(僕の心のたくさんの)
잡음 때문에
(雑音のせいで)
듣지 못 했었나봐
(聞こえなかったみたいだ)
미안해 미안해
(ごめんね ごめんね)
[창민] 눈물의 시간이
(涙の時間は)
이젠 history
(もう history)
[윤호] 걱정하지마
(心配しないで)
Because
[재중] You're my melody
너를 연주할께
(君を演奏するよ)
On & On
(and on & on & on)
넌 나의 노래
(君は僕の歌)
내 삶의 사운드트랙
(僕の人生のサウンドトラック)
[유천] 인생의 무댈
(人生の舞台を)
밝혀주는 너를 사랑해
(照らしてくれる君を愛してる)
(또 불러줄래)
((また歌ってくれる？))
넌 나의 노래
(君は僕の歌)
[윤호] I'm sorry 란 말을
(I'm sorryという言葉を)
하기 싫었던
(言いたくなかった)
자존심 많았던
(プライドの多かった)
너무도 맘이 가난했던
(すごく心が貧しかった)
[창민] 내 영혼이
(僕の魂が)
말라가고 있을 때
(かわこうとしている時)
모든게 무너질 때
(すべてが崩れる時)
내게 와줄래
(僕のもとへ来てくれ)
[재중] 슬픔의 시간도
(悲しみの時間も)
노래처럼 꼭
(歌みたいにきっと)
[유천] 끝이 있는걸
(終わりがあるから)
Because
[준수] It's your love,
your love
내게 사랑을 들려주던
(僕に愛を聞かせてくれる)
(and on & on & on)
그댄 나의 리듬
(君は僕のリズム)
내 삶의 선물
(僕の人生の贈り物)
[창민] 늘 항상
(いつもいつも)
곁에서 아름다운
(そばで美しい)
꿈이 되어줘
(夢になってくれ)
(또 불러줄래)
((また歌ってくれる？))
넌 나의 노래
(君は僕の歌)
[재중] 수 없이도 많은
(数え切れないほど多くの)
sad love songs
(Sad love songs)
우릴 노래하는 것 같아도
(僕らを歌っているようでも)
[윤호] 이 순간
(この瞬間)
내 곁을 지켜주는
(僕のそばを守ってくれる)
그댄 무엇보다 소중한걸요
(君が何よりも大切なんだよ)
[준수] 눈을 감으면
(目を閉じれば)
들려오는 소리들
(聞こえてくる音)
그대의 마음을
(君の気持ちを)
이젠 불러요
(もう歌うよ)
[재중] You’re my melody
너를 연주할께
(君を演奏するよ)
On & On
(and on & on & on)
넌 나의 노래
(君は僕の歌)
내 삶의 사운드트랙
(僕の人生のサウンドトラック)
[유천] 인생의 무댈
(人生の舞台を)
밝혀주는 너를 사랑해
(照らしてくれる君を愛してる)
(또 불러줄래)
((また歌ってくれる？))
넌 나의 노래
(君は僕の歌)
[준수] It's your love,
your love
내게 사랑을 들려주던
(僕に愛を聞かせてくれる)
(and on & on & on)
그댄 나의 리듬
(君は僕のリズム)
내 삶의 선물
(僕の人生の贈り物)
[창민] 늘 항상 곁에서
(いつもいつもそばで)
아름다운 꿈이 되어줘
(美しい夢になってくれ)
(또 불러줄래)
((また歌ってくれる？))
[재중] 넌 나의 노래
(君は僕の歌)
[준수] It's your love,
your love
내게 사랑을 들려주던
(僕に愛を聞かせてくれる)
(and on & on & on)
그댄 나의 리듬
(君は僕のリズム)
내 삶의 선물
(僕の人生の贈り物)
[창민] 늘 항상 곁에서
(いつもいつもそばで)
아름다운 꿈이 되어줘
(美しい夢になってくれ)
(또 불러줄래)
((また歌ってくれる？))
[재중] 넌 나의 노래
(君は僕の歌)
동방신기 준수 유천 재중 창민 윤호 넌 나의 노래 가사 TVXQ You're my melody lyrics 東方神起 ジュンス ユチョン ジェジュン チャンミン ユノ 君は僕の歌 ノンナエノレ 歌詞 和訳 韓国語 KPOP