*リクエスト受けてます!
Twitterでもリクエストうけてます!
☛ Follow Me ☚
내 가슴이 뛰고 있는걸
(僕の胸が高鳴ってる事を)
알려준 사람
(知らせてくれる人)
숨을 쉴때마다
(息をするたびに)
차오르는 한 사람
(こみ上げるひとりの人)
밀어내려고 해봐도
(追い出そうとしてみても)
비워내려 해봐도
(空っぽにしてみても)
점점 그리워지는 사람
(だんだん恋しくなる人)
멍이 진것처럼
(あざが濃くなるように)
퍼져서 더 아픈 사람
(広がってもっと苦しくなる人)
눈을 감아도
(目を閉じても)
맘으로 보이는 사람
(心で見える人)
버텨보려고 해봐도
(耐えようとしてみても)
잊으려고 해봐도
(忘れようとしてみても)
가슴 가득 단 한 사람
(胸いっぱいにただひとりの人)
내가 살아가는 이유
(僕が生きる理由)
너 하나야
(君一人だ)
내가 숨을 쉬는 이유
(僕が息をする理由)
너 하나야
(君一人だ)
가슴이 터질것처럼
(胸が張り裂けそうに)
불러보는 한 사람 너야
(呼ぶひとりの人 君だ)
내 마음에 새긴건
(僕の胸に刻まれたのは)
너 하나야
(君一人だ)
소리없이 내맘 가져간
(音なく 僕の胸を持っていく)
참 나쁜 사람
(すごく悪い人)
내게 사랑이란
(僕に愛という)
아픈 것만 준 사람
(痛みを与えた人)
숨겨보려고 해봐도
(隠そうとしても)
아니라고 해봐도
(違うと言ってみても)
가슴 가득 단 한 사람
(胸いっぱいにただひとりの人)
내가 살아가는 이유
(僕が生きる理由)
너 하나야
(君一人だ)
내가 숨을 쉬는 이유
(僕が息をする理由)
너 하나야
(君一人だ)
가슴이 터질것처럼
(胸が張り裂けそうに)
불러보는 한 사람 너야
(呼んでみる ひとりの人 君だ)
오직 너만 들릴 수 있게
(ただ君だけがわかるように)
너만 느낄 수 있게
(君だけが感じるように)
지금 너를 부르잖아
(今君を呼んでるじゃないか)
내가 여기 서 있잖아
(僕がここに立っている)
너는 세상 하나 남은
(君は世界にひとつ残った)
나의 꿈이야
(僕の夢だ)
너는 세상 하나 뿐인
(君は世界にひとつだけの)
나의 전부야
(僕の全てだ)
가슴이 터질것처럼
(胸が張り裂けそうに)
불러보는 한 사람 너야
(呼んでみる ひとりの人 君だ)
평생 바라보는 사람
(一生見つめる人)
너 하나야
(君一人だ)
평생 하나뿐인 사랑
(一生ひとつだけの愛)
너 하나야
(君一人だ)
심장이 멈춘다해도
(心臓が止まったとしても)
불러보는 한 사람 너야
(呼んでみる ひとりの人 君だ)
내 마음에 새긴
(僕の胸に刻んだ)
한 사람 너야
(ひとりの人 君だ)
포맨 너 하나야 가사 구가의 서 OST Only You 4MEN lyrics ポメン 君一人だ ノ ハナヤ 歌詞 和訳 韓国語 KPOP