＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
어쩜 살아 가다 보면
(もしかしたら生きてみれば)
한 번은 날 찾을지 몰라
(一度は僕を探すかもしれない)
난 그 기대 하나로
(僕はその期待一つで)
오늘도 힘겹게 버틴 걸
(今日もかろうじて耐えている)
난 참 기억력도 좋지 않은데
(僕はすごく記憶力がいいわけじゃないけど)
왜 너에 관한 건
(なぜキミに関することは)
그 사소한 추억들까지도
(些細な思い出までも)
생각은 나는 지
(覚えているのかな)
너를 잊을 순 없지만
(君を忘れられないけど)
붙잡고 싶지만
(引き止めたいけど)
이별 앞에서 할 수 있는 건
(別れの前でできることは)
좋은 기억이라도 남도록
(いい記憶でも残すように)
편히 보내 주는 일
(楽に見送ること)
혼자 남아도 괜찮아
(ひとり残っても大丈夫)
가도 괜찮아
(さっても大丈夫)
세상에 제일 자신 있는 건
(世界で一番自信のあること)
내가 언제나 그래왔듯이
(僕がいつもそうだったように)
너를 기다리는 일
(君を待つこと)
어쩜 살아 가다 보면
(もしかしたら生きてみれば)
한 번은 날 찾을지 몰라
(一度は僕を探すかもしれない)
난 그 기대 하나로
(僕はその期待一つで)
오늘도 힘겹게 버틴 걸
(今日もかろうじて耐えている)
부디 하루빨리
(どうか一日でも早く)
좋은 사람과 행복하길 바래
(いい人に会って幸せになれるように)
그래야만 내 마음 속에서
(そうじゃなきゃ僕の胸の中で)
널 보낼 것 같아
(君を見送りそうだ)
너를 잊을 순 없지만
(君を忘れられないけど)
붙잡고 싶지만
(引き止めたいけど)
이별 앞에서 할 수 있는 건
(別れの前でできることは)
좋은 기억이라도 남도록
(いい記憶でも残るように)
편히 보내 주는 일
(楽に見送ること)
이젠 멀어져 가지만 잠시였지만
(もう遠ざかるけど 少しだったけど)
태어나 처음 잘한듯한 건
(生まれて初めて良かったような)
내겐 아무리 생각해봐도
(僕にはどんなに考えても)
너를 사랑했던 일
(君を愛したこと)
서로가 하나씩
(お互いが一つづつ)
이별의 선물을 나눠간 거잖아
(別れのプレゼントを分けて行ったんだね)
난 마음을 준 대신
(僕は心をあげた代わりに)
넌 내게 추억을 준거야
(君は僕に思い出をくれたんだ)
다시 또 나를 살아가게 할거야
(もう一度僕を生きされてくれるね)
날 아프게 했지만
(僕を苦しめたけど)
울게 했지만
(泣かせたけど)
이것 하나만큼은 고마워
(これひとつだけはありがとう)
눈 감는 그 날
(目を閉じるその日)
내가 가져갈 추억 만들어줘서
(僕が持っていく思い出を作ってくれて)
Timeless SG워너비 Sg wanna be 가사 Sg ワナビー 歌詞 和訳 韓国語 KPOP