눈 감아도 니가 보여 이상하게
(目を閉じても君が見える不思議なことに)
더 선명해져
(もっと鮮明になる)
독한 감기처럼
(ひどい風邪みたいに)
너는 날 찿아와
(君はぼくに訪れて)
많은 날을 아프게했어
(多くの日々を苦しめた)
버릴지도 모르는 사진
(捨てるかもしれない写真)
다시 너에게 주고 싶어
(また君にあげたい)
주머니 속에
(ポケットの中に)
감춰두고 줄까 말까
(しまおうかしまわないか)
내게 남은 마지막 너야
(ぼくに残った最後の君だ)
바보같아서 바보처럼
(バカみたいでバカみたいに)
난 바라만보다 너를 잃었어
(僕は見つめるだけで君を失った)
아무 말도 못하는 바보
(何も言えないバカ)
바라보기만 하는 바보
(見つめるだけなバカ)
너의 등을 떠밀어
(君の背中を押して)
잘 가라고 난 바보니까
(元気でねと 僕はバカだから)
버릴지도 모르는 사진
(捨てるかもしれない写真)
다시 너에게 주고 싶어
(また君にあげたい)
주머니 속에
(ポケットの中に)
감춰두고 줄까 말까
(しまおうかしまわないか)
내게 남은 마지막 너야
(僕に残る最後の君だ)
바보같아서 바보처럼
(バカみたいでバカみたいに)
난 바라만보다 너를 잃었어
(僕は見つめるだけで君を失った)
아무 말도 못하는 바보
(何も言えないバカ)
바라보기만 하는 바보
(見つめるだけなバカ)
너의 등을 떠밀어
(君の背中を押して)
잘 가라고
(元気でねと)
혹시 한번쯤은 돌아보겠지
(もしかしたら一度くらいは振り向くだろう)
나를 안아주겠지
(僕を抱きしめてくれるだろう)
아냐 아냐
(いや、違う)
내 심장소리 들킬것 같아
(僕の心臓の音がばれそうだ)
바보같아서 바보처럼
(バカみたいでバカみたいに)
난 바라만보다 너를 잃었어
(僕は見つめるだけで君を失った)
아무 말도 못하는 바보
(何も言えないバカ)
바라보기만 하는 바보
(見つめるだけなバカ)
너의 등을 떠밀어
(君の背中を押して)
잘 가라고
(元気でねと)
난 바보니까
(僕はバカだから)
난 바보
(僕はバカ)
キム・ソンジュン バカだから パボニッカ サムセンイ 少女サムセンost 歌詞 和訳 kpop ドラマost 韓国語 김성중 바보니까 삼생이 가사
Android携帯からの投稿