하루에 열두번씩 전활걸어 확인하고
(一日に12回電話をして 確認して)
어쩌다 통화중일때면 괜한 의심으로
(もし通話中なら無駄な疑いを持って)
넌 또 메세질 남겨놔
(君はまたメッセージを残すんだ)
이 시간에 대체 누구길래 전활해
(この時間に一体誰と電話をしてるの？)
있지도 않은 여잘 상상해 만들어내
(居もしない女を想像して作って)
숨이 막힐 것 같아 Yeah-
(息が詰まりそうだ Yeah-)
사랑이라는 말에 날 가둬두고
(愛という言葉に俺を閉じ込めて)
지겨운 잔소리는 쌓여
(うんざりな小言は積もって)
또 집착이 되고 No
(また執着になる No)
널 지울래 다신
(君を消すよ 二度と)
내 전화에 네가
(俺の電話に君が)
뜨지 못하게 I said
(現れないように I said)
You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More
마치 넌 엄마처럼 하룰 다 알고있고
(まるで君は母親みたいに一日を全て知っていて)
어디서 누구와 뭘 할까 불안하고
(どこで誰と何をするのか 不安がって)
날 위한거라 또 믿지
(俺のためだと また信じる)
관심이였단 말로 변명을 하지만
(関心だという言葉で言い訳をするけど)
지나친 구속은 사랑을
(行き過ぎた拘束は愛を)
더 아프게 만드는걸
(もっと苦しめる)
끊긴 전화에 매달리면
(切れた電話にこだわると)
뭘 해 들려오는건 뻔해
(元々聞こえてくるのは分かりきってる)
What To Say
You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I'm Sorry.
You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More
You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
(나 갈수가없어)
((俺は行くことができない))
I'm Sorry.
You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More
다 지워버린
(全て消してしまった)
다 바꿔버린
(全て変えてしまった)
너와 날 기억하고 있는
(君と俺を覚えている)
숫자, 비밀번호
(数字, パスワード)
언제라도 내 이름이 뜰 때마다
(いつでも俺の名前が出るたびに)
울리던 너의 벨소리
(鳴っていた俺の着信音)
모두 다지워
(みんな消せ)
Reset Reset
Rap) Wow 미쳐버리겠다
(Rap) Wow おかしくなった)
닥쳐주길 원했다
(近づいてくれるように願った)
너의 그물속에 바보같은 Fish
(君のその網の中にバカみたいに Fish)
이걸로는 안돼? Cash
(これではだめ？Cash)
너의 사랑이 내 살을
(君の愛が俺の肉を)
도려내 아련해
(刺しておぼろげにする)
오늘 나 머리가 아파와
(今日俺は頭がいたい)
또 다시 환청이 들려와
(また幻聴が聞こえる)
관심있는 척 날 위한척
(関心のあるふり 俺のためなふり)
이라는 곳에
(そういうところに)
난 그대만의 꼭두각시
(俺は君だけの操り人形)
No라는 소리에
(Noという音に)
모든 숨을 죽일 필요가 없는데
(全ての息を止める必要はないのに)
니 품에 있는 날 놓아줘 Say
(君の胸にいる俺を開放してくれ Say)
벗어 날 수 있게 날 도와줘 Say
(抜け出せるように 俺を助けてくれ Say)
다시 시작 할 수 없을만큼
(もう始められないくらい)
너무 멀리 와버렸어
(すごく遠くに来てしまった)
You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I'm Sorry.
You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More
이젠 벗어나고 싶은데
(もう抜け出したいのに)
You Got The Wrong Number
다신 전화하지마
(二度と電話するな)
You Got The Wrong Number
더 날 사랑하지마
(もう俺を愛するな)
I'm Sorry.
You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More
제발 도와줘 그만큼 너도
(頼むから助けてくれ それほど君も)
Wrong Number. Wrong Number
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
I'm Sorry. You Got The.
You Got The
I'm Sorry. You Got The.
So Don't Call Me No More
동방신기 東方神起 TVXQ Wrong Number lyrics 가사 歌詞 和訳 KPOP 韓国語 준수 ジュンス 유천 ユチョン 재중 ジェジュン 창민 チャンミン 윤호 ユノ