가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
내 가슴을 움켜
(自分の胸を掴んで)
붙잡고 소리쳐봐도
(引き止めて 叫んでみても)
가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
너 하나만 내겐 사랑인데
(君一人だけが僕には愛なのに)
우리 행복했던 날도
(僕ら幸せだった日も)
사랑했던 추억들도
(愛し合った思い出も)
이젠 이별의 아픔뒤에서
(今は別れの痛みの後ろで)
다 모두 없어진거니
(みんなみんななくなってしまうの？)
바라만봐도 생각만해도
(見つめるだけでも 考えるだけでも)
너와 함께했던 날이
(君と一緒にいた日が)
내 눈앞에 생생히 살아서
(僕の目の前に鮮明に蘇って)
항상 곁에 있는데
(いつもそばにいるのに)
그리운 사람 운명인 사람
(恋しい人 運命の人)
가슴이 너를
(胸が君と)
차마 보내지못해
(とてもじゃないけど別れられない)
가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
내 가슴을 움켜
(自分の胸を掴んで)
붙잡고 소리쳐봐도
(引き止めて 叫んでみても)
가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
너 하나만 내겐 사랑인데
(君一人だけが僕には愛なのに)
기억이나면 아파올까봐
(思い出せば苦しむかもと)
너를 잊어보려 해도
(君を忘れようとしたけど)
내 심장에 이렇게 박혀서
(僕の心臓にこうして刻まれて)
항상 나 숨쉬는데
(いつも僕は息をしてるのに)
그리운 사람 운명인 사람
(恋しい人 運命の人)
가슴이 너를
(胸が君と)
차마 보내지못해
(とてもじゃないけど別れられない)
가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
내 가슴을 움켜
(自分の胸を掴んで)
붙잡고 소리쳐봐도
(引き止めて 叫んでみても)
가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
너 하나만 내겐 사랑인데
(君一人だけが僕には愛なのに)
가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
내 가슴을 움켜
(自分の胸を掴んで)
붙잡고 소리쳐봐도
(引き止めて叫んでみても)
가슴아 어떻게 그녀를 보내니
(胸よどうやって彼女と別れるの？)
사랑아 어떻게 잊어버리니
(愛よどうやって忘れるの？)
너에게만 못난 사람인데
(君にだけ愚かな人なのに)
강성 가슴이 말해 가사 カンソン 胸が言う 歌詞 和訳 lyrics 大丈夫パパの娘だからOST 괜찮아, 아빠딸 OST Part.2