그녀가 돌아오네요
(彼女が戻ってくるね)
미안하다고 하네요
(ごめんねと言いながら)
익숙했던 그리운
(なれていた懐かしい)
그 손길로 어루만져요
(その手でなでる)
날 보는 안쓰런 눈길
(僕をみるかわいそうな目)
듣고 싶던 그 목소리
(聞きたかったその声)
다정하게 이젠 울지 말라네요..
(優しくもう泣かないでと..)
널 내 품에 안으면
(君を僕の中で抱くと)
사라져 버리고
(消えてしまって)
눈물이 흘러
(涙が流れて)
베개를 적시면
(枕を濡らす)
난 그제야
(僕はやっと)
잠에서 깨어요
(眠りから覚めて)
아침은 늘 이렇게.
(朝はいつもこうして.)
My Love..
영원히 이대로
(永遠にこのまま)
잠들길 바래도
(眠れるように祈っても)
여전히 그녀로 깨어나도
(変わらず彼女のせいで起きても)
다시는 꿈꾸지 않기를
(二度と夢を見ないように)
바래도
(願っても)
오늘도 그녀로
(今日も彼女のおかげで)
나는 잠이 들 수가 있어..
(僕は眠りにつくことがでくる..)
그녀가 웃고 있네요
(彼女が笑っているね)
너무나 오랜만이죠
(すごく久しぶりだね)
그런 모습
(そんな姿)
그렇게 보고 싶던
(そう見たかった)
나의 그녀죠
(僕の彼女)
그녀가 걷고 있어요
(彼女が歩いているね)
어떤 사람과 다정히
(他の人と仲良く)
내 가슴은
(僕の胸は)
무겁게 내리 눌려요..
(重く押さえつけられる)
또 난 꿈을 꾼 거죠
(また僕は夢を見た)
식은 땀 흐르고
(冷や汗が流れ)
아파서 기억 조차도 싫은 꿈
(辛くて思い出したくもない夢)
난 온종일
(僕は一日中)
무엇도 못하고
(何もできずに)
시간을 보내겠죠
(時を過ごすだろう)
My love..
영원히 이대로
(永遠にこのまま)
잠들길 바래도
(眠れるように祈っても)
여전히
(変わらず)
그녀로 깨어나도
(彼女のせいで起きても)
다시는
(二度と)
꿈꾸지 않기를 바래도
(夢を見ないように願っても)
오늘도 그녀로
(今日も彼女のおかげで)
나는 잠이 들텐데..
(僕は眠れるのに．．)
이제 흐려질 만도 한데
(もう薄れるだけなのに)
그녀는 점점 짙어가요
(彼女はだんだん濃くなっていく)
어제 꿈에서처럼
(昨日の夢みたいに)
오늘 내게 와요
(今日僕のところにきて)
이제는 혼자
(もう ひとりでに)
잠들지 않게..
(眠らないように..)
영원히 이대로
(永遠にこのまま)
잠들길 바래도
(眠れるように祈っても)
여전히 그녀로
(変わらず彼女のせいで)
깨어나도
(起きても)
다시는
(二度と)
꿈꾸지 않기를 바래도
(夢を見ないように願っても)
오늘도 그녀로
(今日も彼女のおかげで)
나는 잠이 들 텐데..
(僕は眠れるのに..)
오늘 그댈
(今日君に)
다시 볼 수만 있다면
(また会うことが出来たなら)
그럴 수 있다면
(そうできたら)
돌아오면
(戻ってくるなら)
한번만 네 곁에
(一度だけ君のそばで)
잠들 수 있다면
(眠れたら)
그럴 수 있다면
(それができるなら)
그대로 깨지 않고 싶어
(そのまま起きたくない)
잠이 들 수 있다면...
(眠ることができたなら...)
슈퍼주니어 잠들고 싶어 In My Dream Super Junior Super Jr. スーパージュニア 眠りたい 歌詞 가사 lyrics 和訳 KPOP 韓国語