꺼져줄게
(消えてあげるから)
잘 살아
(元気でね)
똑바로 얘기해
(正直に話して)
날 보고서
(私を見て)
내 눈을 쳐다보고
(私の目を見て)
말을 해
(言って)
헤어지자
(別れよう)
그 말이니
(そんな言葉とか)
나와 끝내고 싶은거니
(私と終わりにしたいとか)
알아
(わかってる)
넌 여자가 생긴거야
(あなたに女ができたこと)
알아
(わかってる)
넌 내게싫증난거야
(私に飽きたこと)
다만 눈물이
(ただ 涙が)
차오르지만
(流れるけど)
꺼져줄게
(消えてあげるから)
잘 살아
(元気でね)
그 말밖에
(その言葉しか)
난 못해
(私は言えない)
잊어줄게
(忘れてあげるから)
잘 살아
(元気でね)
나 없이도
(私がいなくても)
행복해
(幸せでね)
네가 버린 사랑
(あなたが捨てた愛)
네가 가져가
(あなたが持って行って)
남김 없이 가져가
(何も残さないで)
미안하단 말도
(ごめんって言葉も)
하지마
(やめて)
내 걱정하지마
(私の心配はしないで)
Yup! shawty ma sweety
날 떠나 간다는
(僕を去っていく)
네 입술이
(君の唇が)
오늘 따라
(今日に限って)
왜 이리
(どうしてこんなに)
원망스러워
(憎らしく)
보이는지
(見えるのか)
널 붙잡아야 하는데
(君を引き止めなきゃいけないのに)
말이 나오질 않아
(言葉が出てこない)
넌 이미
(君はもう)
멀어지는데
(遠ざかっていくのに)
알아
(わかってる)
넌 나를 다 지울거야
(あなたは私を全て消したでしょ)
알아
(わかってる)
난 네가 참 미울거야
(私はあなたがすごく憎い)
다만 모든걸
(ただ 全てを)
다 알면서도
(全部分っていながら)
꺼져줄게
(消えてあげるから)
잘 살아
(元気でね)
그 말밖에
(その言葉しか)
난 못해
(私は言えない)
잊어줄게
(忘れてあげるから)
잘 살아
(元気でね)
나 없이도
(私がいなくても)
행복해
(幸せでね)
네가 버린 사랑
(あなたが捨てた愛)
네가 가져가
(あなたが持って行って)
남김 없이 가져가
(何も残さずに)
미안하단 말도
(ごめんって言葉も)
하지마
(やめて)
내 걱정하지마
(私の心配をしないで)
You 내가 살았던 이유
(You 私が生きていた理由)
You 내가 원했던 전부 You~~~
(You 私が求めた全て You~~~)
너 하나만 바라봐주던 나잖아
(あなただけを見ていた私じゃない)
Why 왜 날 떠나는 거야
(Why どうして私を去っていくの？)
Why 왜 날 버리는 거야
(Why どうして私を捨てるの？)
어차피 이럴거면서
(どうせこうなるなら)
왜 날 사랑한거니...
(どうして 私を愛したの...)
혹시 그 날 생각나
(もしかしてあの日を思い出す？)
우리 처음 만난 날
(私たちが初めて会った日)
아직도 난 생각나
(まだ私は思い出す)
네가 했던 약속이
(あなたがした約束)
나만 아껴주고
(私だけを大切にして)
나만 지키고
(私だけを守って)
나만 사랑한다고
(私だけを愛すると)
난 믿었어 너의 거짓말
(私は信じた あなたの嘘)
난 믿었단말야
(私は信じたっていうのに)
oh oh oh oh
사랑하긴 한거니...
(愛してはくれたの...?)
oh oh oh oh no no no no
oh oh oh oh
잊어줄게 잘 살아...
(忘れてあげるから 元気でね...)
ジナ G.NA 꺼져 줄게 잘 살아 消えてあげるから元気でね 비스트 ヨンジュニョン 지나 용준형 가사 歌詞 lyrics beast b2st kpop 和訳 韓国語